2 Kings 9:35 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―α·βαα¬βαα½ααΊβαα°α·βα‘α¬αΈβαααΊαΉααΌαα―ααΊβαααΊβαα½α¬αΈβααΌβαα±α¬ αα°βααα―α·βαααΊ αα°βαβα¦αΈβαα½αΆα αααΊβααα―αΈα ααΌα±βααα―αΈβαα»αΎβααα― αα¬βαα½α±α·βααΎαβαβααΌβαβααΌαα·αΊα-
Burmese 1835 Version Judson
αααΊαΉααΌαα―ααΊααΌααΊαΈααΎα«αα½α¬αΈαα±α¬α‘αα«α α¦αΈαα±α«ααΊαΈαα½αΆα ααΌα±αα»α¬αΈα αααΊαα«αΈααα―α·ααα―αα¬ αα½α±α·αα±α¬ααΌα±α¬ααΊα·α ααααΊ αα¬α ααΌα¬αΈαα»αΎα±α¬ααΊααΌαα
Burmese 1928
αα½α¬αΈΒ αα±α¬ααΊΒ ααΌΒ αα¬ α¦αΈΒ αα½αΆα ααΌα±Β αα»α±α¬ααΊαΈα αααΊΒ αα»α±α¬ααΊαΈΒ αα»αΎΒ αα¬ αα½α±α·Β ααΌΒ αααΊΒ ααΌα
αΊα
Burmese 2021
αααΊαΉααΌαα―ααΊβααΌααΊαΈβααΎα¬ αα½α¬αΈβαα±α¬βα‘βαα«α α¦αΈβαα±α«ααΊαΈβαα½αΆα ααΌα±βαα»α¬αΈα αααΊβαα«αΈβααα―α·βααα―βαα¬βαα½α±α·βαα±α¬βααΌα±α¬ααΊα·α αα
αΊβαααΊβαα¬α ααΌα¬αΈβαα»αΎα±α¬ααΊβααΌαα
Burmese JBZV
ααΏααα³ααΉβα»αααΉαΈβαα½α¬ ααΌα¬αΈβα±αα¬βα‘βαα«α α¦αΈβα±αα«ααΉαΈβααΌαΆα α±α»αβααΊα¬αΈα αααΉβαα«αΈβααα―αβααα―βαα¬βα±ααΌαβα±αα¬βα±αΎαα¬ααΉα·α αα
αΉβαααΉβαα¬α αΎαα¬αΈβα±αα½α½α¬ααΉβαΎααα
Burmese MCLZV
ααα―αβαα¬βααΌααΉβαα°αβα‘α¬αΈβααΏααα³ααΉβαααΉβααΌα¬αΈβαΎαβα±αα¬ αα°βααα―αβαααΉ αα°βαβα¦αΈβααΌαΆα αααΉβααα―αΈα α±α»αβααα―αΈβαα½α½βααα― αα¬βα±ααΌαβαα½αβαβαΎαβαβα»ααα·αΉα-
Burmese MSBU
αα±ααα±αβααα― αααΊαΉααΌαα―ααΊβααα―α·βαα½α¬αΈβααΌβαα±α¬α‘αα« α¦αΈαα±α«ααΊαΈαα½αΆβα ααΌα±αα±α¬ααΊβα αααΊααα«αΈβααα―α·βααΎαα½α²α α‘ααΌα¬αΈβαα¬αα»αΎβαβααΎαβαα±α¬α·βαα±βα
Burmese MSBZ
α±ααα±ααβααα― ααΏααα³ααΉβααα―αβααΌα¬αΈβαΎαβα±αα¬α‘αα« α¦αΈα±αα«ααΉαΈααΌαΆβα α±α»αα±αα¬ααΉβα αααΉααα«αΈβααα―αβαα½ααΌα²α α‘α»αα¬αΈβαα¬αα½αΊβαβαα½αβα±αα¬α·βα±αβα