2 Samuel 10:1 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα¬βαβα‘βαααΊαΈβαααΊβααΌα¬βαα±α¬βα‘βαα« α‘ααΉαα―ααΊ αα―βαααΊβαα¬βαααΊβαααΊαΈβαα½ααΊβαα½ααΊβαβαα°βαβαα¬αΈ αα±α¬αΊβαα¬βαα―ααΊβαααΊαΈβαααΊβαα
Burmese 1835 Version Judson
ααα―αα±α¬ααΊ α‘ααΉαα―ααΊααΎααΊαα―αααΊαααΊ αα±α αα¬αΈαα±α¬αΊαα¬αα―ααΊαααΊ ααααΊαΈαα±α¬αΊα‘αα¬α αααΊαΈααα―ααΊαα
Burmese 1928
αααΊαΈΒ αα±α¬ααΊ α‘Β ααΉαα―ααΊΒ α‘Β αα»αα―αΈΒ αα¬αΈΒ ααα―α·αΒ αα―Β αααΊ αα½ααΊΒ αα½ααΊαα αα¬αΈΒ αα±α¬αΊΒ αα¬Β αα―ααΊΒ αααΊ α‘Β ααα―ααΊΒ α‘Β αα¬Β ααα― αααΊΒ ααΆΒ α
αα―αΈΒ α
αΆΒ αα¬
Burmese 2021
ααα―βαα±α¬ααΊ α‘βααΉαα―ααΊβααΎααΊβαα―βαααΊβαααΊβαα±α αα¬αΈβαα±α¬αΊβαα¬βαα―ααΊβαααΊ αβαααΊαΈβαα±α¬αΊβα‘βαα¬α αααΊαΈβααα―ααΊαα
Burmese JBZV
ααα―βα±αα¬ααΉ α‘βααΌα³ααΉβαα½ααΉβαα―βαααΉβαααΉβα±αα αα¬αΈβα±αα¬αΉβαα¬βαα―ααΉβαααΉ αβαααΉαΈβα±αα¬αΉβα‘βαα¬α αααΉαΈβααα―ααΉαα
Burmese MCLZV
αα¬βαβα‘βαααΉαΈβαααΉβαΎαα¬βα±αα¬βα‘βαα« α‘ααΌα³ααΉ αα―βαααΉβαα¬βαααΉβαααΉαΈβααΌααΉβααΌααΉβαβαα°βαβαα¬αΈ α±αα¬αΉβαα¬βαα―ααΉβαααΉαΈβαααΉβαα
Burmese MSBU
ααα―α·αα±α¬ααΊαα½ααΊ α‘ααΉαα―ααΊβα‘αα»αα―αΈαα¬αΈβααα―α·βαβαα―αααΊ α‘ααα
αΉα
αα±α¬ααΊβα αα¬αΈβαα±α¬αΊβαα¬αα―ααΊβαααΊ ααααΊαΈαα±α¬αΊβαβα‘ααα―ααΊα‘αα¬βααα― αααΊααΆβαβα
Burmese MSBZ
ααα―αα±αα¬ααΉααΌααΉ α‘ααΌα³ααΉβα‘ααΊαα³αΈαα¬αΈβααα―αβαβαα―αααΉ α‘ααα
α₯α±αα¬ααΉβα αα¬αΈβα±αα¬αΉβαα¬αα―ααΉβαααΉ ααααΉαΈα±αα¬αΉβαβα‘ααα―ααΉα‘αα¬βααα― αααΉααΆβαβα