2 Samuel 17:5 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
α‘βαβααΎβαα―αΆβα``αβαα―βαα―βααΎα²βααα―βαα±α«αΊβαα²α·βααΌα αα° αβα‘βααΌαΆβααα―βαααΊαΈβαα¬αΈβαα±α¬ααΊβααΌβα
αα―α·'' αα― ααα―βαα-
Burmese 1835 Version Judson
ααα―α‘αα« α‘αααΎαα―αΆαα α‘α¬αααα°ααΎα²ααα―αααΊαΈαα±α«αα²α·α αα«ααα―α·αααΊ αα°αα
αα¬αΈααα―αα¬ααΌα¬αΈααΌαα―ααΊα‘αΆα·αα―ααα―αααΊ α‘ααα―ααΊαΈα
Burmese 1928
ααα―Β αα±α¬ααΊ α‘Β αΒ ααΎΒ αα―αΆΒ αα α‘α¬Β ααΒ αα°Β αα»αα―αΈΒ αα―Β ααΎα²Β ααα―Β αα±α«αΊΒ α¦αΈΒ αα±α¬α·α αα°α·Β α‘Β ααΌαΆΒ ααα―Β αααΊαΈ αα¬αΈΒ αα±α¬ααΊΒ ααΌΒ α‘αΆα·Β αα―Β ααα―Β αααΊα·Β α‘Β ααα―ααΊαΈ
Burmese 2021
ααα―βα‘βαα« α‘βαβααΎβαα―αΆβαα α‘α¬βααβαα°βαα―βααΎα²βααα―βαααΊαΈβαα±α«αΊβαα²α·α αα«βααα―α·βαααΊ αα°αβα
βαα¬αΈβααα― αα¬βααΌα¬αΈβααΌβαα―ααΊβα‘αΆα·βαα― ααα―βαααΊβα‘βααα―ααΊαΈα
Burmese JBZV
ααα―βα‘βαα« α‘βαβαα½βαα―αΆβαα α‘α¬βααβαα°βαα―βαα½α²βααα―βαααΉαΈβα±ααβαα²α·α αα«βααα―αβαααΉ αα°αβα
βαα¬αΈβααα― αα¬βαΎαα¬αΈβαΎαβαα―ααΉβα‘αΆα·βαα― ααα―βαααΉβα‘βααα―ααΉαΈα
Burmese MCLZV
α‘βαβαα½βαα―αΆβα``αβαα―βαα―βαα½α²βααα―βα±ααβαα²α·βαΎαα αα° αβα‘βαααΆβααα―βαααΉαΈβαα¬αΈβα±αα¬ααΉβαΎαβα
αα―α'' αα― ααα―βαα-
Burmese MSBU
ααα―α·αα±α¬αΊ α‘αααΎαα―αΆβα βα‘α¬ααβαα°αα»αα―αΈ αα―ααΎα²βααα― αα±α«αΊβαα²α·βαα«βα αα°βα‘αααΊααα―α·βα‘ααΌαΆαα±αΈβαααΊβααα―βαααΊαΈ αα¬αΈαα±α¬ααΊβααΌαα·αΊβαβαααΊβββαα― ααα―βαβα
Burmese MSBZ
ααα―αα±αα¬αΉ α‘ααα½αα―αΆβα βα‘α¬ααβαα°ααΊαα³αΈ αα―αα½α²βααα― α±ααβαα²α·βαα«βα αα°βα‘αααΉααα―αβα‘αααΆβα±ααΈβαααΉβααα―βαααΉαΈ αα¬αΈα±αα¬ααΉβαΎααα·αΉβαβαααΉβββαα― ααα―βαβα