2 Samuel 20:24 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

အ​ဒေါ​နိ​ရံ​သည်​ချွေး​တပ်​ကို​အုပ်​ချုပ်​ရ ၍​အ​ဟိ​လုပ်​၏​သား​ယော​ရှ​ဖတ်​သည်​မော် ကွန်း​ထိန်း​ဖြစ်​၏။-

Burmese 1835 Version Judson

အဒေါနိရံသည် အခွန်တော်ဝန်ဖြစ်၏။ အဟိ လုပ်သားယော ရှဖတ်သည် အတွင်းဝန်ဖြစ်၏။

Burmese 1928

အ ဒေါ ရံ ကို လ မိုင်း ဝန်၊ အ ဟိ လုဒ် သား ယော ရှ ဖတ် ကို အ တွင်း ဝန်

Burmese 2021

အ​ဒေါ​နိ​ရံ​သည် အ​ခွန်​တော်​ဝန်​ဖြစ်၏။ အ​ဟိ​လုပ်​သား ယော​ရှ​ဖတ်​သည် အ​တွင်း​ဝန်​ဖြစ်၏။

Burmese JBZV

အ​ေဒါ​နိ​ရံ​သည္ အ​ခြန္​ေတာ္​ဝန္​ျဖစ္၏။ အ​ဟိ​လုပ္​သား ေယာ​ရွ​ဖတ္​သည္ အ​တြင္း​ဝန္​ျဖစ္၏။

Burmese MCLZV

အ​ေဒါ​နိ​ရံ​သည္​ေခၽြး​တပ္​ကို​အုပ္​ခ်ဳပ္​ရ ၍​အ​ဟိ​လုပ္​၏​သား​ေယာ​ရွ​ဖတ္​သည္​ေမာ္ ကြန္း​ထိန္း​ျဖစ္​၏။-

Burmese MSBU

အဒေါရံ​ကား ချွေးတပ်အုပ်​၊ အဟိလုဒ်​၏​သား​ယောရှဖတ်​ကား အတွင်းဝန်​၊

Burmese MSBZ

အေဒါရံ​ကား ေခြၽးတပ္အုပ္​၊ အဟိလုဒ္​၏​သား​ေယာရွဖတ္​ကား အတြင္းဝန္​၊