2 Samuel 22:13 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ရှေ့တော်၌လျှပ်စီးပြက်သဖြင့်မီးကျီး ခဲများသည် အလျှံထလေ၏။
Burmese 1835 Version Judson
ရှေ့တော်၌ ရောင်ခြည်ကြောင့် မီးခဲတောက်လျက် ရှိ၏။
Burmese 1928
ဘုန်း တော် ရောင် ခြည် ဖြင့် မီး ကျီး များ တောက် ညိ ရ ၏။
Burmese 2021
ရှေ့တော်၌ ရောင်ခြည်ကြောင့် မီးခဲတောက်လျက်ရှိ၏။
Burmese JBZV
ေရွ႕ေတာ္၌ ေရာင္ျခည္ေၾကာင့္ မီးခဲေတာက္လ်က္ရွိ၏။
Burmese MCLZV
ေရွ႕ေတာ္၌လၽွပ္စီးျပက္သျဖင့္မီးက်ီး ခဲမ်ားသည္ အလၽွံထေလ၏။
Burmese MSBU
ရှေ့တော်ရှိ ရောင်ခြည်တော်ကြောင့် မီးခဲများတောက်လောင်ရပါ၏။
Burmese MSBZ
ေရွ႕ေတာ္ရွိ ေရာင္ျခည္ေတာ္ေၾကာင့္ မီးခဲမ်ားေတာက္ေလာင္ရပါ၏။