2 Samuel 22:26 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
α‘αα― αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈαααα―ααΊβαα±α¬αΊβααΎααΊβαααΊβαα
αΉα
α¬βααΎα αα°βααα―α·βα‘α¬αΈβαα
αΉα
α¬βα
α±α¬αα·αΊβαα±α¬αΊβαα°βαα α‘βααΌα
αΊβααα―βαα½ααΊβαβααΎαβα‘α±α¬ααΊβαα±α¬ααΊαΈβααΌααΊβαα°βααα―α·βα‘α¬αΈ α‘βααα·αΊβα‘βαααΊβαβααΎαβαα²βαα»α±αΈβαα°αΈβααΌα―βαα±α¬αΊβαα° αααΊβαα
Burmese 1835 Version Judson
ααα¬αΈαααΊαα±α¬αα°α‘α¬αΈ ααα―ααΊαα±α¬αΊαααΊααα¬αΈααΌααΊαΈααα±α¬ααα―αααΊαΈα ααΌα±α¬ααΊα·αααΊαα±α¬αα°α‘α¬αΈ ααΌα±α¬ααΊα·αααΊααΌααΊαΈααα±α¬ααα―αααΊαΈα
Burmese 1928
αΒ αα―Β αα¬Β ααΎαΒ αα°α·Β α‘α¬αΈα αΒ αα―Β αα¬Β ααΎααΊα·Β ααΌααΊα·Β α
α―αΆΒ αα±α¬αΊΒ αα°Β αααΊΒ ααα―Β αααΊαΈΒ αα±α¬ααΊαΈα α
α―αΆΒ αααΊΒ αα°α·Β α‘α¬αΈ α
α―αΆΒ αααΊΒ αα±α¬αΊΒ αα°Β αααΊΒ ααα―Β αααΊαΈΒ αα±α¬ααΊαΈα
Burmese 2021
αβαα¬αΈβαααΊβαα±α¬βαα°βα‘α¬αΈ ααα―ααΊβαα±α¬αΊβαααΊ αβαα¬αΈβααΌααΊαΈβαβαα±α¬βααα―βαααΊαΈβαα±α¬ααΊαΈα ααΌα±α¬ααΊα·βαααΊβαα±α¬βαα°βα‘α¬αΈ ααΌα±α¬ααΊα·βαααΊβααΌααΊαΈβαβαα±α¬βααα―βαααΊαΈβαα±α¬ααΊαΈα
Burmese JBZV
αβαα¬αΈβαααΉβα±αα¬βαα°βα‘α¬αΈ ααα―ααΉβα±αα¬αΉβαααΉ αβαα¬αΈβα»αααΉαΈβαβα±αα¬βααα―βαααΉαΈβα±αα¬ααΉαΈα α±α»αα¬ααΉα·βαααΉβα±αα¬βαα°βα‘α¬αΈ α±α»αα¬ααΉα·βαααΉβα»αααΉαΈβαβα±αα¬βααα―βαααΉαΈβα±αα¬ααΉαΈα
Burmese MCLZV
α‘αα― αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈαααα―ααΉβα±αα¬αΉβαα½ααΉβαααΉβαα
α₯α¬βαα½α αα°βααα―αβα‘α¬αΈβαα
α₯α¬βα±α
α¬αα·αΉβα±αα¬αΉβαα°βαα α‘βα»αα
αΉβααα―βααΌααΉβαβαα½αβα±α‘α¬ααΉβα±αα¬ααΉαΈβα»αααΉβαα°βααα―αβα‘α¬αΈ α‘βααααΉβα‘βαααΉβαβαα½αβαα²βα±ααΊαΈβαα°αΈβα»αα³βα±αα¬αΉβαα° αααΉβαα
Burmese MSBU
ααα―ααΊαα±α¬αΊβαααΊ αα±ααΉαα¬ααα―αα¬βααΎαβαα±α¬βαα°βα‘α¬αΈ ααααβαα±ααΉαα¬ααα―αα¬βααΎαβααΌα±α¬ααΊαΈβααα― ααΌβαα±α¬αΊαα°βαβα α‘ααΌα
αΊαααΊαΈβαα±α¬βαα°βα‘α¬αΈ ααααβα‘ααΌα
αΊαααΊαΈβααΌα±α¬ααΊαΈβααα― ααΌβαα±α¬αΊαα°βαβα
Burmese MSBZ
ααα―ααΉα±αα¬αΉβαααΉ α±ααα±α¬ααα―αα¬βαα½αβα±αα¬βαα°βα‘α¬αΈ ααααβα±ααα±α¬ααα―αα¬βαα½αβα±αΎαα¬ααΉαΈβααα― α»αβα±αα¬αΉαα°βαβα α‘α»αα
αΉαααΉαΈβα±αα¬βαα°βα‘α¬αΈ ααααβα‘α»αα
αΉαααΉαΈβα±αΎαα¬ααΉαΈβααα― α»αβα±αα¬αΉαα°βαβα