2 Samuel 22:27 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
α
αααΊβααΎβαα―αΆαΈβααΌα°βα
ααΊβαα°βααα―α·βα‘α¬αΈβααΌα°βα
ααΊβαα±α¬ α
αααΊβαβαα±α¬βαα¬αΈβααα―βαααΊαΈβαα±α¬ααΊαΈα αα°βαα―ααΊβαα¬βααα―α·βα‘α¬αΈβααα·αΊβαα»ααΊβαα±α¬ α
αααΊβαβαα±α¬βαα¬αΈβααα―βαααΊαΈβαα±α¬ααΊαΈβααΌβαα±α¬αΊ αα°βαα
Burmese 1835 Version Judson
αααΊα·ααΎααΊαΈαα±α¬αα°α‘α¬αΈ αααΊα·ααΎααΊαΈααΌααΊαΈααα±α¬ααα― αααΊαΈα αααΊα·αα»ααΊαα±α¬αα°α‘α¬αΈ αααΊα·αα»ααΊαα±α¬ ααα±α¬ααα― αααΊαΈ ααΌαα±α¬αΊαα°αα
Burmese 1928
α
ααΊΒ ααΌααΊΒ αα±α¬αΊΒ αα°Β αααΊΒ ααα―Β αααΊαΈΒ αα±α¬ααΊαΈα αα―αΆαΈΒ αΒ αααΊΒ αα°α·Β α‘α¬αΈ αααΊΒ αααΊΒ αα±α¬αΊΒ αα°Β αααΊΒ ααα―Β αααΊαΈΒ αα±α¬ααΊαΈα ααα―ααΊΒ αα±α¬αΊ αα±α¬αΊΒ ααΌΒ αα±α¬αΊΒ αα°Β αα«Β αα
Burmese 2021
αααΊα·βααΎααΊαΈβαα±α¬βαα°βα‘α¬αΈ αααΊα·βααΎααΊαΈβααΌααΊαΈβαβαα±α¬βααα―βαααΊαΈβαα±α¬ααΊαΈα αααΊα·βαα»ααΊβαα±α¬βαα°βα‘α¬αΈ αααΊα·βαα»ααΊβαα±α¬βαβαα±α¬βααα―βαααΊαΈβαα±α¬ααΊαΈ ααΌβαα±α¬αΊβαα°αα
Burmese JBZV
αααΉαβαα½ααΉαΈβα±αα¬βαα°βα‘α¬αΈ αααΉαβαα½ααΉαΈβα»αααΉαΈβαβα±αα¬βααα―βαααΉαΈβα±αα¬ααΉαΈα αααΉαβααΊααΉβα±αα¬βαα°βα‘α¬αΈ αααΉαβααΊααΉβα±αα¬βαβα±αα¬βααα―βαααΉαΈβα±αα¬ααΉαΈ α»αβα±αα¬αΉβαα°αα
Burmese MCLZV
α
αααΉβαα½βαα―αΆαΈβα»αα΄βα
ααΉβαα°βααα―αβα‘α¬αΈβα»αα΄βα
ααΉβα±αα¬ α
αααΉβαβα±αα¬βαα¬αΈβααα―βαααΉαΈβα±αα¬ααΉαΈα αα°βαα―ααΉβαα¬βααα―αβα‘α¬αΈβααααΉβααΊααΉβα±αα¬ α
αααΉβαβα±αα¬βαα¬αΈβααα―βαααΉαΈβα±αα¬ααΉαΈβα»αβα±αα¬αΉ αα°βαα
Burmese MSBU
ααα·αΊααΎααΊαΈβαα±α¬βαα°βα‘α¬αΈ ααααβααα·αΊααΎααΊαΈβααΌα±α¬ααΊαΈβααα― ααΌβαα±α¬αΊαα°βαβα αα±α¬ααΊαα»α
αΊβαα±α¬βαα°βα‘α¬αΈ ααααβαα¬ααΊαα»α¬αΈβααΌα±α¬ααΊαΈβααα― ααΌβαα±α¬αΊαα°βαβα
Burmese MSBZ
ααααΉαα½ααΉαΈβα±αα¬βαα°βα‘α¬αΈ ααααβααααΉαα½ααΉαΈβα±αΎαα¬ααΉαΈβααα― α»αβα±αα¬αΉαα°βαβα α±αα¬ααΉααΊα
αΉβα±αα¬βαα°βα‘α¬αΈ ααααβαα¬ααΉααΊα¬αΈβα±αΎαα¬ααΉαΈβααα― α»αβα±αα¬αΉαα°βαβα