2 Samuel 6:23 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ရှောလု၏သမီးတော်မိခါလသည်လည်း တစ်သက်လုံးသားသမီးမရတော့ချေ။
Burmese 1835 Version Judson
ရှောလု၏သမီးမိခါလသည် တသက်လုံးသားကို မဘွားမမြင်ရ။
Burmese 1928
ရှော လု မင်း သ မီး တော် မိ ခါ လ လည်း အ သက် ထက် ဆုံး သား သ မီး မ ဖွား မ မြင် ရ ချေ။
Burmese 2021
ရှောလု၏သမီးမိခါလသည် တစ်သက်လုံး သားကိုမဖွားမမြင်ရ။
Burmese JBZV
ေရွာလု၏သမီးမိခါလသည္ တစ္သက္လုံး သားကိုမဖြားမျမင္ရ။
Burmese MCLZV
ေရွာလု၏သမီးေတာ္မိခါလသည္လည္း တစ္သက္လုံးသားသမီးမရေတာ့ေခ်။
Burmese MSBU
ထို့ကြောင့် ရှောလုမင်းကြီး၏သမီးတော် မိခါလသည် သေသည်အထိ သားသမီး မထွန်းကားခဲ့ပေ။
Burmese MSBZ
ထို႔ေၾကာင့္ ေရွာလုမင္းႀကီး၏သမီးေတာ္ မိခါလသည္ ေသသည္အထိ သားသမီး မထြန္းကားခဲ့ေပ။
Recommended Reading