2 Samuel 7:13 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα°βαααΊβαα«βαβα‘βαα½ααΊβαααα¬ααΊβαα±α¬αΊβααα―βαααΊ αα±α¬ααΊβαβαααΊα αα«βαααΊβαα°βαβαα¬βαβαααΉαααΊβααα― αα¬βαβα
ααΊβαααΊβααΌα²βα
α±βαααΊα-
Burmese 1835 Version Judson
ααα―αα¬αΈαααΊ αα«ααα¬αα‘ααα―α· α‘αααΊααα― αα±α¬ααΊααααΊα·αααΊα αα°ααα―ααΊαα±α¬ αα¬ααααΉαααΊααα― α‘α
ααΊα‘ααΌα² αα«αααΊα
α±αααΊα
Burmese 1928
ααα―Β αα°Β αααΊ αα«α·Β αα¬Β αΒ α‘Β ααα―α· ααΒ αα¬ααΊΒ ααα―Β αααΊΒ αα±α¬ααΊΒ αΒ ααααΊα·Β αααΊα αα«Β αααΊαΈ αα°α·Β αα¬Β αΒ αΒ ααΉαααΊΒ ααα― αα¬Β αΒ α‘Β α
ααΊΒ αααΊΒ ααΌα²Β α
α±Β αααΊα
Burmese 2021
ααα―βαα¬αΈβαααΊ αα«αβαα¬βαβα‘βααα―α· α‘αααΊβααα―βαα±α¬ααΊβααααΊα·βαααΊα αα°βααα―ααΊβαα±α¬ αα¬βαβαβααΉαααΊβααα― α‘βα
ααΊβα‘βααΌα² αα«βαααΊβα
α±βαααΊα
Burmese JBZV
ααα―βαα¬αΈβαααΉ αα«αβαα¬βαβα‘βααα―α α‘αααΉβααα―βα±αα¬ααΉβααααΉα·βαααΉα αα°βααα―ααΉβα±αα¬ αα¬βαβαβαα
ααΉβααα― α‘βα
α₯αΉβα‘βα»αα² αα«βαααΉβα±α
βαααΉα
Burmese MCLZV
αα°βαααΉβαα«βαβα‘βααΌααΉβαααα¬ααΉβα±αα¬αΉβααα―βαααΉ α±αα¬ααΉβαβαααΉα αα«βαααΉβαα°βαβαα¬βαβααα
ααΉβααα― αα¬βαβα
α₯αΉβαααΉβα»αα²βα±α
βαααΉα-
Burmese MSBU
αα«α·βαα¬αβαα±α¬αΊβα‘ααα―α· α‘αααΊβαα±α¬αΊβααα― αα°βαααΊαα±α¬ααΊβαβαααα·αΊαααΊβα αα°α·βααα―ααΊααΆβαβαα¬ααααΉαααΊβααα― αα«βα‘α
ααΊβαααΊααΌα²βα
α±βαααΊβα
Burmese MSBZ
αα«α·βαα¬αβα±αα¬αΉβα‘ααα―α α‘αααΉβα±αα¬αΉβααα― αα°βαααΉα±αα¬ααΉβαβαααα·αΉαααΉβα αα°αβααα―ααΉααΆβαβαα¬αααα
ααΉβααα― αα«βα‘α
α₯αΉβαααΉαΏαα²βα±α
βαααΉβα