2 Timothy 4:19 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααΌα
αΊβααβαβααΎαα·αΊβα‘α¬βαα―βαβααΎβα
βαβααΌβαα±βααβαα±α¬αΊ αβα‘αααΊβαα±α¬ααΊβα
α―βα‘α¬αΈβααΎα―ααΊβαααΊβααα―ααΊβαα-
Burmese 1835 Version Judson
ααΌα
αΊαααααΎααΊα·α‘α¬αα―αααΎα
α α©αα±αααα±α¬αΊα α‘αααΊαα°α‘αααΊαα¬αΈαα»α¬αΈααα― ααΎα―ααΊαααΊαα±α¬α·α
Burmese 1928
ααΌα
αΊΒ ααΒ αΒ ααΎααΊα·Β α‘α¬Β αα―Β αΒ ααα―α·Β ααΎΒ α
α ααΌΒ αα±Β ααΒ αα±α¬αΊα·Β α‘αααΊΒ αα°Β α‘αααΊΒ αα¬αΈΒ ααα―α·Β ααα―Β ααΎα―ααΊΒ αααΊΒ αα±α¬α·α
Burmese 2021
ααΌα
αΊβααβαβααΎααΊα·βα‘α¬βαα―βαβααΎβα
α α©βαα±βααβαα±α¬αΊα α‘αααΊβαα°βα‘αααΊβαα¬αΈβαα»α¬αΈβααα― ααΎα―ααΊβαααΊβαα±α¬α·α-
Burmese JBZV
α»αα
αΉβααβαβαα½ααΉα·βα‘α¬βαα―βαβαα½βα
α α©βα±αβααβα±αα¬αΉα α‘αααΉβαα°βα‘αααΉβαα¬αΈβααΊα¬αΈβααα― αα½α―ααΉβαααΉβα±αα¬α·α-
Burmese MCLZV
α»αα
αΉβααβαβαα½αα·αΉβα‘α¬βαα―βαβαα½βα
βαβαΎαβα±αβααβα±αα¬αΉ αβα‘αααΉβα±αα¬ααΉβα
α―βα‘α¬αΈβαα½α―ααΉβαααΉβααα―ααΉβαα-
Burmese MSBU
ααΌα
αΊαααβααΎαα·αΊβα‘α¬αα―αβααΎα
α α©αα±αααα±α¬αΊβαβα‘αααΊαα°α‘αααΊαα¬αΈβααα― ααΎα―ααΊαααΊβαα±αΈβαα±α¬α·α
Burmese MSBZ
α»αα
αΉαααβαα½αα·αΉβα‘α¬αα―αβαα½α
α α©α±αααα±αα¬αΉβαβα‘αααΉαα°α‘αααΉαα¬αΈβααα― ααααΉαααΉβα±ααΈβα±αα¬α·α