2 Timothy 4:21 — Compare All Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

ဆောင်းဥတုမကျမီသင်လာနိုင်ရန်အစွမ်းကုန် ကြိုးစားလော့။ ဥဗုလု၊ ပုဒေ၊ လိနု၊ ကလောဒိမှစ၍ခရစ်ယာန် ညီအစ်ကိုအပေါင်းတို့ကနှုတ်ဆက်လိုက်ကြ၏။

Burmese 1835 Version Judson

ဆောင်းကာလမရောက်မှကြိုးစား၍ လာခဲ့ လော့။ ဥဗုလု၊ ပုဒေ၊ လိနု၊ ကလောဒိမှစ၍ ညီအစ်ကို အပေါင်းတို့သည် သင့်ကို နှုတ်ဆက်ကြ၏။

Burmese 1928

ဆောင်း မ ဝင် မီ ရောက် အောင် ကြိုး စား လော့။ ဥ ဗု လု၊ ပု ဒေ၊ လိ နု၊ က လော ဒိ မှ စ၍ ညီ အစ် ကို ရှိ သ မျှ တို့ က သင့် ကို နှုတ် ဆက် လိုက် ကြ၏။

Burmese 2021

ဆောင်းကာလမရောက်မီ ကြိုးစား၍ လာခဲ့လော့။ ဥဗုလု၊ ပုဒေ၊ လိနု၊ ကလောဒိမှစ၍ ညီအစ်ကို အပေါင်းတို့သည် သင့်ကို နှုတ်ဆက်ကြ၏။-

Burmese JBZV

ေဆာင္းကာလမေရာက္မီ ႀကိဳးစား၍ လာခဲ့ေလာ့။ ဥဗုလု၊ ပုေဒ၊ လိႏု၊ ကေလာဒိမွစ၍ ညီအစ္ကို အေပါင္းတို႔သည္ သင့္ကို ႏွုတ္ဆက္ၾက၏။-

Burmese MCLZV

ေဆာင္းဥတုမက်မီသင္လာနိုင္ရန္အစြမ္းကုန္ ႀကိဳးစားေလာ့။ ဥဗုလု၊ ပုေဒ၊ လိႏု၊ ကေလာဒိမွစ၍ခရစ္ယာန္ ညီအစ္ကိုအေပါင္းတို႔ကႏွုတ္ဆက္လိုက္ၾက၏။

Burmese MSBU

ဆောင်းကာလမတိုင်မီလာနိုင်ရန် ကြိုးစားလော့။ ဥဗုလု၊ ပုဒေ၊ လိနုနှင့် ကလောဒိတို့မှစ၍ ညီအစ်ကိုအပေါင်းတို့သည် သင့်ကိုနှုတ်ဆက်ကြ၏။

Burmese MSBZ

ေဆာင္းကာလမတိုင္မီလာႏိုင္ရန္ ႀကိဳးစားေလာ့။ ဥဗုလု၊ ပုေဒ၊ လိႏုႏွင့္ ကေလာဒိတို႔မွစ၍ ညီအစ္ကိုအေပါင္းတို႔သည္ သင့္ကိုႏႈတ္ဆက္ၾက၏။

2 Timothy 4:21 — Compare Translations