2 Timothy 4:5 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αααΊβαα°βαα¬αΈβα‘βαααΊβα‘βααΎα―βαα»αα―αΈβααΎαα·αΊβααΌα―αΆβαα½α±α·βα αααΊβαβααα―βαααΉαα¬βαβααβααΎαβα
α±βαα±α¬α·α αααΊαΈβαα²βαα―ααΉαβααΆ αα±α¬α·α αβαααΊαΈβαα±α¬ααΊαΈβααα―βααΌα±βαα¬βααα·αΊβα‘βαα―ααΊ ααα―βαα±α¬ααΊβαα½ααΊβαα±α¬α·α αα―βαα¬αΈβαβαααΊβαβα‘α
α±βααΆ α‘βαα±βααΌαα·αΊβαααΊβαβαα¬βαααΊβααΎαβαβαα»αΎβααα―βαααΊαΈ αα±α¬ααΊβαα±α¬α·α
Burmese 1835 Version Judson
αααΊαα°αα¬αΈα α‘αα¬αα¬α αααΉαα¬αααααΎαα
α±αα±α¬α·α αααΊαΈαα²αα―ααΉαααα― αααΊαΈααΆαα±α¬α·α αα¬ααα¬ααΌα―ααα¬ αα±α¬ααΊαα½ααΊααα±α¬α‘ααΎα―ααα― αα±α¬ααΊαα½ααΊαα±α¬α·α αααΉαααα¬α‘αα¬α αααΊα·αα¬αΈα ααΌα―ααα±α¬αααΊαα»α¬αΈααα― α‘αα―ααΊα‘α
ααΊααΌα―αα±α¬α·α
Burmese 1928
αααΊΒ αα°Β αα¬αΈ α‘Β αα¬Β αα¬αΒ αΒ ααΒ ααΎαΒ αα»ααΊα αα―Β ααΉαΒ ααΆΒ αα»ααΊα αΒ ααΉαΒ αΒ ααΒ αΒ ααΌα―Β αα»ααΊα α‘Β ααΎα―Β αα±α¬αΊΒ αα±α¬ααΊΒ ααΌα²Β αα±α¬ααΊΒ αα»ααΊΒ αα±Β αα±α¬α·α
Burmese 2021
αααΊβαα°βαα¬αΈα α‘βαα¬βαα¬α αβααΉαα¬βαβααβααΎαβα
α±βαα±α¬α·α αααΊαΈβαα²βαα―βααΉαβααα― αααΊαΈβααΆβαα±α¬α·α αα¬βαβαα¬βααΌα―βαβαα¬ αα±α¬ααΊβαα½ααΊβαβαα±α¬βα‘βααΎα―βααα― αα±α¬ααΊβαα½ααΊβαα±α¬α·α αβααΉαβαβαα¬βα‘βαα¬α αααΊα·βαα¬αΈα ααΌα―βαβαα±α¬βαααΊβαα»α¬αΈβααα― α‘βαα―ααΊβα‘βα
ααΊβααΌα―βαα±α¬α·α-
Burmese JBZV
αααΉβαα°βαα¬αΈα α‘βαα¬βαα¬α αβααΌα¬βαβααβαα½αβα±α
βα±αα¬α·α αααΉαΈβαα²βαα―βαα‘βααα― αααΉαΈβααΆβα±αα¬α·α αα¬βαβαα¬βα»αα³βαβαα¬ α±αα¬ααΉβααΌααΉβαβα±αα¬βα‘βαα½α―βααα― α±αα¬ααΉβααΌααΉβα±αα¬α·α αβααΌβαβαα¬βα‘βαα¬α αααΉαβαα¬αΈα α»αα³βαβα±αα¬βαααΉβααΊα¬αΈβααα― α‘βαα―ααΉβα‘βα
ααΉβα»αα³βα±αα¬α·α-
Burmese MCLZV
αααΉβαα°βαα¬αΈβα‘βαααΉβα‘βαα½α―βααΊαα³αΈβαα½αα·αΉβαΎαα³αΆβα±ααΌαβα αααΉβαβααα―βαααΌα¬βαβααβαα½αβα±α
βα±αα¬α·α αααΉαΈβαα²βαα―αα‘βααΆ α±αα¬α·α αβαααΉαΈβα±αα¬ααΉαΈβααα―βα±αΎαβαα¬βααα·αΉβα‘βαα―ααΉ ααα―βα±αα¬ααΉβααΌααΉβα±αα¬α·α αα―βαα¬αΈβαβαααΉβαβα‘α±α
βααΆ α‘βα±αβα»ααα·αΉβαααΉβαβαα¬βαααΉβαα½αβαβαα½α½βααα―βαααΉαΈ α±αα¬ααΉβα±αα¬α·α
Burmese MSBU
αααΊβαα°αα¬αΈ α‘αα¬αα¬βα αααΉαα¬αααβααΎαβαα±α¬α·α αααΊαΈαα²βαα―ααΉαβααα―βααΆβα αα±α¬ααΊαΈααΌααΊβαα±α¬βααααΊαΈβαα±α¬ααΌα±α¬βαα°βααΌα―βαβααα·αΊβα‘ααΎα―βααα― ααΌα―βαα±α¬α·α αααΊβαβα‘ααΎα―βαα±α¬αΊβαα―ααΊαααΊαΈβααα― α‘ααΌαα·αΊα‘αβαα±α¬ααΊαα½ααΊβαα±α¬α·α
Burmese MSBZ
αααΉβαα°αα¬αΈ α‘αα¬αα¬βα αααΌα¬αααβαα½αβα±αα¬α·α αααΉαΈαα²βαα―αα‘βααα―βααΆβα α±αα¬ααΉαΈα»αααΉβα±αα¬βααααΉαΈβα±αα¬α±α»αα¬βαα°βα»αα³βαβααα·αΉβα‘ααβααα― α»αα³βα±αα¬α·α αααΉβαβα‘ααβα±αα¬αΉβαα―ααΉαααΉαΈβααα― α‘α»ααα·αΉα‘αβα±αα¬ααΉααΌααΉβα±αα¬α·α