Acts 16:8 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

မု​သိ​ပြည်​ကို​ဖြတ်​၍​တ​ရော​မြို့​သို့​ရောက်​ကြ​၏။-

Burmese 1835 Version Judson

မုသိပြည်အနားမှာ ရှောက်၍ တရောမြို့သို့ ရောက်ကြ၏။

Burmese 1928

မု သိ နယ် ကို ဖြတ်၍ တ ရော မြို့ သို့ ဆင်း သွား ကြ၏။

Burmese 2021

မု​သိ​ပြည်​အ​နား​မှာ​လျှောက်၍ တ​ရော​မြို့​သို့ ရောက်​ကြ၏။

Burmese JBZV

မု​သိ​ျပည္​အ​နား​မွာ​ေလၽွာက္၍ တ​ေရာ​ၿမိဳ႕​သို႔ ေရာက္​ၾက၏။

Burmese MCLZV

မု​သိ​ျပည္​ကို​ျဖတ္​၍​တ​ေရာ​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​ၾက​၏။-

Burmese MSBU

ထို့ကြောင့် သူ​တို့​သည် မုသိ​ပြည်​ကို​ဖြတ်​၍ တရော​မြို့​သို့ ဆင်းသွား​ကြ​၏။

Burmese MSBZ

ထို႔ေၾကာင့္ သူ​တို႔​သည္ မုသိ​ျပည္​ကို​ျဖတ္​၍ တေရာ​ၿမိဳ႕​သို႔ ဆင္းသြား​ၾက​၏။