Acts 18:16 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ယုဒအမျိုးသားတို့အားတရားခွင်မှ နှင်ထုတ်လိုက်၏။-
Burmese 1835 Version Judson
ယုဒလူတို့ကို တရားပလ္လင်မှ ပယ်ရှားစေ၏။
Burmese 1928
တ ရား ခွင် မှ ပယ် လိုက်၏။ ဓ မ္မာ ရုံ အုပ် သော သေ နေ ကို တ ရား ခွင် ရှေ့ ရှိ သ မျှ တို့ ဖမ်း ဆီး ရိုက် နှက် ကြ ရာ၊ ဂ ရု မ စိုက် ဘဲ ဂါ လျုန် နေ လေ၏။
Burmese 2021
ယုဒလူတို့ကို တရားပလ္လင်မှ ပယ်ရှားစေ၏။-
Burmese JBZV
ယုဒလူတို႔ကို တရားပလႅင္မွ ပယ္ရွားေစ၏။-
Burmese MCLZV
ယုဒအမ်ိဳးသားတို႔အားတရားခြင္မွ ႏွင္ထုတ္လိုက္၏။-
Burmese MSBU
သူတို့ကို တရားခွင်မှ နှင်ထုတ်လေ၏။
Burmese MSBZ
သူတို႔ကို တရားခြင္မွ ႏွင္ထုတ္ေလ၏။