Acts 18:2 โ Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
แแญแฏโแแผแญแฏแทโแแฝแแบโแแฏแแนแแฏโแแผแแบโแแฌแธโแกแฌโแแฏโแโแแฌโแแแบโแแพแญ แแฑแฌ แแฏโแโแกโแแปแญแฏแธโแแฌแธโแแ
แบโแแฑแฌแแบโแแพแแทแบโแแฐโแโแโแแฎแธ แแผแ
แบโแแญโแโแแญแฏโแแฝแฑแทโแแ แแฏโแโแกโแแปแญแฏแธโแแฌแธโแกโแแฑแซแแบแธ แแญแฏแทโแแฑแฌโแโแแผแญแฏแทโแแพโแแฝแแบโแแฝแฌโแแฝแฌแธโแแแบ แโแแฑแฌโแแญโแแฏโแแแบ แกโแแญแแทแบโแแฏแแบโแแแทแบโแโแแผแแทแบ แแฐโแแญแฏแทโแแแบโแโแแผแฌโแแฎโแ แแแบโแฃโแโแแญโแแผแแบโแแพโแแฝแแบโแแฝแฌโแแฌโแแฒแทโแแผโแแฐโแแปแฌแธ แแผแ
แบโแแ-
Burmese 1835 Version Judson
แแญแฏแกแแซแแฏแแแฐแกแแฑแซแแบแธแแญแฏแทแแแบ แแฑแฌแแแผแญแฏแทแแพ แแฝแแบแแฝแฌแธแแแแบแกแแผแฑแฌแแบแธแ แแแฑแฌแแญแแแบแธ แกแแญแแบแทแแฑแฌแบแแพแญ แแแบแแผแ
แบแแ แแฏแแนแแฏแแผแแบแแฌแธ แกแฌแแฏแแกแแแบแแพแญแแฑแฌ แแฏแแแฐแแแฑแฌแแบแแแบ แฃแแแญแแผแแบแแพแแฌแแ แแญแแญแแแฌแธ แแผแ
แบแแญแแแพแแบแทแแแฝแแแผแฌแแแผแแบแทแแพแฎ แแฑแฌแแบแแฌแแแบแแญแฏ แแฑแซแแฏแแฝแฑแทแแปแพแแบแแฐแแญแฏแทแแฎแแญแฏแทแแแบแแ
Burmese 1928
แแฑแฌย แแญย แแนแแฏย แแผแญแฏแทย แแญแฏแทย แแฑแฌแแบย แแฌ แแฑแฌย แย แแผแญแฏแทย แแพย แแฏย แย แแฐย แแปแญแฏแธย แกย แแฑแซแแบแธย แแญแฏแทย แแฝแแบย แแฝแฌแธย แแผย แ
แฑย แแฏ แย แแฑแฌย แแญย แแแบแธย แกย แแญแแบแทย แแฑแฌแบย แกย แ แฃย แย แแญย แแผแแบย แแพย แย แแผแฌย แแฎ แย แแฌแธย แแผแ
แบย แแญย แย แแพแแบแทย แแฑแฌแแบ แแฌย แแฑแฌ แแฏย แแนแแฏย แแผแแบย แแฌแธย แแฏย แย แแฐย แแปแญแฏแธย แกแฌย แแฏย แย แแญแฏย แแฐย แแญแฏย แแฝแฑแทย แแ
Burmese 2021
แแญแฏโแกโแแซ แแฏโแโแแฐโแกโแแฑแซแแบแธโแแญแฏแทโแแแบ แแฑแฌโแโแแผแญแฏแทโแแพ แแฝแแบโแแฝแฌแธโแโแแแบโแกโแแผแฑแฌแแบแธแ แโแแฑแฌโแแญโแแแบแธ แกโแแญแแบแทโแแฑแฌแบโแแพแญโแแแบโแแผแ
แบแแ แแฏโแแนแแฏโแแผแแบโแแฌแธ แกแฌโแแฏโแโแกโแแแบโแแพแญโแแฑแฌ แแฏโแโแแฐโแแ
แบโแแฑแฌแแบโแแแบ แฃโแโแแญโแแผแแบโแแพโแแฌแแ แแญโแแญโแโแแฌแธ แแผแ
แบโแแญโแโแแพแแบแทโแโแแฝ แโแแผแฌโแโแแผแแบแทโแแฎ แแฑแฌแแบโแแฌโแแแบโแแญแฏ แแฑแซโแแฏโแแฝแฑแทโแแปแพแแบ แแฐโแแญแฏแทโแแฎโแแญแฏแทโแแแบแแ-
Burmese JBZV
แแญแฏโแกโแแซ แแฏโแโแแฐโแกโแฑแแซแแนแธโแแญแฏแโแแแน แฑแแฌโแโแฟแแญแณแโแแฝ แแผแแนโแแผแฌแธโแโแแแนโแกโแฑแพแแฌแแนแธแ แโแฑแแฌโแแญโแแแนแธ แกโแแญแแนแโแฑแแฌแนโแแฝแญโแแแนโแปแแ
แนแแ แแฏโแแฒแณโแปแแแนโแแฌแธ แกแฌโแแฏโแโแกโแแแนโแแฝแญโแฑแแฌ แแฏโแโแแฐโแแ
แนโแฑแแฌแแนโแแแน แฃโแโแแญโแปแแแนโแแฝโแแฌแแ แแญโแแญโแโแแฌแธ แปแแ
แนโแแญโแโแแฝแแนแทโแโแแผ แโแพแแฌโแโแปแแแนแทโแแฎ แฑแแฌแแนโแแฌโแแแนโแแญแฏ แฑแแซโแแฏโแฑแแผแโแแฝแฝแแน แแฐโแแญแฏแโแแฎโแแญแฏแโแแแนแแ-
Burmese MCLZV
แแญแฏโแฟแแญแณแโแแผแแนโแแฏแแฒแณโแปแแแนโแแฌแธโแกแฌโแแฏโแโแแฌโแแแนโแแฝแญ แฑแแฌ แแฏโแโแกโแแบแญแณแธโแแฌแธโแแ
แนโแฑแแฌแแนโแแฝแแทแนโแแฐโแโแโแแฎแธ แปแแ
แนโแแญโแโแแญแฏโแฑแแผแโแแ แแฏโแโแกโแแบแญแณแธโแแฌแธโแกโแฑแแซแแนแธ แแญแฏแโแฑแแฌโแโแฟแแญแณแโแแฝโแแผแแนโแแผแฌโแแผแฌแธโแแแน แโแฑแแฌโแแญโแแฏโแแแน แกโแแญแแแนโแแฏแแนโแแแทแนโแโแปแแแทแน แแฐโแแญแฏแโแแแนโแโแพแแฌโแแฎโแ แแแนโแฃโแโแแญโแปแแแนโแแฝโแแผแแนโแแผแฌโแแฌโแแฒแทโแพแโแแฐโแแบแฌแธ แปแแ
แนโแแ-
Burmese MSBU
แแฏแแนแแฏโแแผแแบแแฌแธ แกแฌแแฏแโแกแแแบโแแพแญโแแปแฐแธโแแฐแแปแญแฏแธโแแ
แบโแฆแธโแแพแแทแบโแแฝแฑแทโแแฑโแแ แแแฑแฌแแญโแแแบแธโแแแบ แแปแฐแธโแแฐแแปแญแฏแธโแกแฌแธแแฏแถแธ แแฑแฌแโแแผแญแฏแทโแแพ แแฝแแบแแฝแฌแธโแโแแแทแบโแกแแผแฑแฌแแบแธ แกแแญแแทแบโแแฏแแบแแผแแบโแแฑแฌแแผแฑแฌแแทแบ แแฐโแแแบ แแญแแญโแแแฎแธโแแผแ
แบแแญแโแแพแแทแบแกแแฐ แแแผแฌแแฎโแ แกแฎแแแฎโแแผแแบโแแพ แแฑแฌแแบแแฌโแแผแแบแธโแแผแ
แบโแแ แแฑแซแแฏโแแแบ แแฐโแแญแฏแทโแแถแแญแฏแทโแแฝแฌแธโแ
Burmese MSBZ
แแฏแแฒแณโแปแแแนแแฌแธ แกแฌแแฏแโแกแแแนโแแฝแญโแแบแดแธโแแฐแแบแญแณแธโแแ
แนโแฆแธโแแฝแแทแนโแฑแแผแโแฑแโแแ แแฑแแฌแแญโแแแนแธโแแแน แแบแดแธโแแฐแแบแญแณแธโแกแฌแธแแฏแถแธ แฑแแฌแโแฟแแญแณแโแแฝ แแผแแนแแผแฌแธโแโแแแทแนโแกแฑแพแแฌแแนแธ แกแแญแแแนโแแฏแแนแปแแแนโแฑแแฌแฑแพแแฌแแทแน แแฐโแแแน แแญแแญโแแแฎแธโแปแแ
แนแแญแโแแฝแแทแนแกแแฐ แแพแแฌแแฎโแ แกแฎแแแฎโแปแแแนโแแฝ แฑแแฌแแนแแฌโแปแแแนแธโแปแแ
แนโแแ แฑแแซแแฏโแแแน แแฐโแแญแฏแโแแถแแญแฏแโแแผแฌแธโแ