Acts 24:3 — Compare All Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

ဤဆောင်ရွက်ချက်များကိုအကျွန်ုပ်တို့သည် အရပ်တကာတွင် အခါခပ်သိမ်းအထူး ကျေးဇူးတင်စွာဖြင့်ကြိုဆိုကြပါ၏။-

Burmese 1835 Version Judson

အရပ်ရပ်တို့၌ အကျွန်ုပ်တို့သည် အစဉ်မပြတ် ကျေးဇူးတော်ကို အလွန်သိတတ်သော စိတ်နှင့်ခံရပါ၏။

Burmese 2021

အရပ်ရပ်တို့၌ အကျွန်ုပ်တို့သည် အစဉ်မပြတ်ကျေးဇူးတော်ကို အလွန်သိတတ်သော စိတ်နှင့်ခံရပါ၏။-

Burmese JBZV

အရပ္ရပ္တို႔၌ အကၽြန္ုပ္တို႔သည္ အစဥ္မျပတ္ေက်းဇူးေတာ္ကို အလြန္သိတတ္ေသာ စိတ္ႏွင့္ခံရပါ၏။-

Burmese MCLZV

ဤေဆာင္ရြက္ခ်က္မ်ားကိုအကၽြန္ုပ္တို႔သည္ အရပ္တကာတြင္ အခါခပ္သိမ္းအထူး ေက်းဇူးတင္စြာျဖင့္ႀကိဳဆိုၾကပါ၏။-

Burmese MSBU

အကျွန်ုပ်တို့သည် ဤဆောင်ရွက်မှုများကို နေရာတိုင်း၌ အစဉ်အမြဲ အထူးကျေးဇူးတင်စွာဖြင့် ကြိုဆိုကြပါသည်။

Burmese MSBZ

အကြၽႏ္ုပ္တို႔သည္ ဤေဆာင္႐ြက္မႈမ်ားကို ေနရာတိုင္း၌ အစဥ္အၿမဲ အထူးေက်းဇူးတင္စြာျဖင့္ ႀကိဳဆိုၾကပါသည္။

Acts 24:3 — Compare Translations