Acts 27:36 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ထိုအခါထိုသူအားလုံးပင်အားတက်လာ ကြပြီးလျှင် အစားအစာစားကြကုန်၏။-
Burmese 1835 Version Judson
ထိုသူအပေါင်းတို့သည်လည်း စိတ်သက်သာ ခြင်းရှိ၍ အစာကို စားကြ၏။
Burmese 1928
လူ အား လုံး အား တက်၍ စား သောက် ကြ ၏။
Burmese 2021
ထိုသူအပေါင်းတို့သည်လည်း စိတ်သက်သာခြင်းရှိ၍ အစာကို စားကြ၏။-
Burmese JBZV
ထိုသူအေပါင္းတို႔သည္လည္း စိတ္သက္သာျခင္းရွိ၍ အစာကို စားၾက၏။-
Burmese MCLZV
ထိုအခါထိုသူအားလုံးပင္အားတက္လာ ၾကၿပီးလၽွင္ အစားအစာစားၾကကုန္၏။-
Burmese MSBU
ထိုအခါ သူတို့အားလုံးသည်လည်း အားတက်လာ၍ အစာစားကြ၏။
Burmese MSBZ
ထိုအခါ သူတို႔အားလုံးသည္လည္း အားတက္လာ၍ အစာစားၾက၏။