Acts 4:35 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Burmese 1835 Version Judson
တမန်တော်တို့၏ ခြေရင်း၌ထားကြသဖြင့်၊ လူများဆင်းရဲသည်အတိုင်း အသီးအသီးတို့အား ဝေငှပေး ကမ်းကြ၏။
Burmese 2021
တမန်တော်တို့၏ ခြေရင်း၌ထားကြသဖြင့်၊ လူများဆင်းရဲသည်အတိုင်း အသီးအသီးတို့အား ဝေငှပေးကမ်းကြ၏။
Burmese JBZV
တမန္ေတာ္တို႔၏ ေျခရင္း၌ထားၾကသျဖင့္၊ လူမ်ားဆင္းရဲသည္အတိုင္း အသီးအသီးတို႔အား ေဝငွေပးကမ္းၾက၏။
Burmese MSBU
တမန်တော်တို့၏ခြေရင်း၌ထား၍ တစ်ဦးချင်းစီ၌ လိုအပ်မှုရှိသည့်အတိုင်း အသီးသီးတို့အား ခွဲဝေပေးကြ၏။
Burmese MSBZ
တမန္ေတာ္တို႔၏ေျခရင္း၌ထား၍ တစ္ဦးခ်င္းစီ၌ လိုအပ္မႈရွိသည့္အတိုင္း အသီးသီးတို႔အား ခြဲေဝေပးၾက၏။