Acts 7:25 โ Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
(แแฑแฌโแแพแฑโแแแบโแฃโแโแแฑโแโแกโแแปแญแฏแธโแแฌแธโแแญแฏแทโแ แแฝแแบโแแผแฑแฌแแบโแแฑแธโแกโแแฝแแบ แแญโแแญโแกแฌแธโแแฏโแแฌแธ แโแแแบโแ
แฑโแแฝแพแแบโแแฑแฌแบโแแฐโแแฒแทโแแผแฑแฌแแบแธโแแญแฏ แแฐโแแญแฏแท แแญโแแพแญโแแฌแธโแแแบโแแผโแแญแแทแบโแแแบโแแฏโแแแบโแแพแแบโแแฒแท แแ แแญแฏแทโแแฌโแแฝแแบโแแญแฏโแแฐโแแญแฏแทโแแแบโแแฌแธโแโแแแบ แแผแ)-
Burmese 1835 Version Judson
แแฏแแฌแธแแแแบแแแบ แคแแฐแแแบแแผแแบแท แแซแแญแฏแทแแญแฏ แแแบแแพแฏแแบแแฑแฌแบ แแฐแแแบแกแแฌแแญแฏ แแฎแกแ
แบแแญแฏแแญแฏแทแแแบ แแฌแธ แแแบแแญแแบแทแแแบแแฏ แแแบแแพแแบแแฑแฌแบแแแบแธแ แแญแฏแแฐแแญแฏแทแแแบ แแฌแธแแแแบแแฒแแฑแแผแแ
Burmese 1928
แแญแฏแแบแทย แแแบย แแผแแบแทย แแฑแธย แแฝแแบย แแฝแแบแทย แแญแฏ แแฏย แแฌแธย แย แแแบย แย แแฌแธย แแฑแฌแบย แแฐย แแผแฑแฌแแบแธย แแฝแฑย แแปแญแฏแธย แแฌแธย แแปแแบแธย แแญแฏแท แแฌแธย แแแบย แแผย แแแบย แแฏ แแฑแฌย แแพแฑย แกแฑแฌแแบย แแฑแทย แแฑแฌแบย แแแบแธ แแฌแธย แย แแแบย แแผย แแแบย แแพแแบแทแ
Burmese 2021
แแฏโแแฌแธโแโแแแบโแแแบ แคโแแฐโแแแบโแแผแแบแท แแซโแแญแฏแทโแแญแฏ แแแบโแแฏแแบโแแฑแฌแบโแแฐโแแแบโแกโแแฌโแแญแฏ แแฎโแกแ
แบโแแญแฏโแแญแฏแทโแแแบ แแฌแธโแแแบโแแญแแบแทโแแแบโแแฏ แแแบโแแพแแบโแแฑแฌแบโแแแบแธแ แแญแฏโแแฐโแแญแฏแทโแแแบ แแฌแธโแโแแแบโแแฒโแแฑโแแผแแ-
Burmese JBZV
แแฏโแแฌแธโแโแแแนโแแแน แคโแแฐโแแแนโแปแแแนแท แแซโแแญแฏแโแแญแฏ แแแนโแแฏแแนโแฑแแฌแนโแแฐโแแแนโแกโแแฌโแแญแฏ แแฎโแกแ
แนโแแญแฏโแแญแฏแโแแแน แแฌแธโแแแนโแแญแแนแทโแแแนโแแฏ แแแนโแแฝแแนโแฑแแฌแนโแแแนแธแ แแญแฏโแแฐโแแญแฏแโแแแน แแฌแธโแโแแแนโแแฒโแฑแโแพแแแ-
Burmese MCLZV
(แฑแแฌโแฑแแฝโแแแนโแฃโแโแฑแโแโแกโแแบแญแณแธโแแฌแธโแแญแฏแโแ แแผแแนโแฑแปแแฌแแนโแฑแแธโแกโแแผแแน แแญโแแญโแกแฌแธโแแฏโแแฌแธ แโแแแนโแฑแ
โแแแแนโแฑแแฌแนโแแฐโแแฒแทโแฑแพแแฌแแนแธโแแญแฏ แแฐโแแญแฏแ แแญโแแฝแญโแแฌแธโแแแนโแพแโแแญแแทแนโแแแนโแแฏโแแแนโแแฝแแนโแแฒแท แแ แแญแฏแโแแฌโแแผแแนโแแญแฏโแแฐโแแญแฏแโแแแนโแแฌแธโแโแแแน แพแแ)-
Burmese MSBU
แแฑแฌแแพแฑโแ แแฐแทโแแแบโแแผแแทแบ แแฐโแโแแฎแกแ
แบแแญแฏโแแญแฏแทโแกแฌแธ แแฝแแบแแผแฑแฌแแบโแแผแแบแธโแแญแฏ แแฏแแฌแธแแแแบโแแฑแธโแแฑแฌแบแแฐโแแแบโแแผแ
แบโแแผแฑแฌแแบแธ แแฐโแแญแฏแทโแแฌแธแแแบโแแผโแแญแแทแบแแแบโแแฏ แแแบโแแฒแทโแแฑแฌแบแแแบแธ แแฐโแแญแฏแทโแแแบโแแฌแธโแโแแแบโแแฒแทโแแผโแแฑแ
Burmese MSBZ
แฑแแฌแฑแแฝโแ แแฐแโแแแนโแปแแแทแน แแฐโแโแแฎแกแ
แนแแญแฏโแแญแฏแโแกแฌแธ แแผแแนแฑแปแแฌแแนโแปแแแนแธโแแญแฏ แแฏแแฌแธแแแแนโแฑแแธโแฑแแฌแนแแฐโแแแนโแปแแ
แนโแฑแพแแฌแแนแธ แแฐโแแญแฏแโแแฌแธแแแนโแพแโแแญแแทแนแแแนโแแฏ แแแนโแแฒแทโแฑแแฌแนแแแนแธ แแฐโแแญแฏแโแแแนโแแฌแธโแโแแแนโแแฒแทโแพแโแฑแแ