Acts 7:47 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
သို့သော်ဘုရားသခင်၏ဗိမာန်တော်ကို တည်ဆောက်ခွင့်ရသူကား ရှောလမုန်မင်း ကြီးဖြစ်သတည်း။''
Burmese 1835 Version Judson
ရှောလမုန်သည်လည်း ဗိမာန်တော်ကို တည် ဆောက်ရ၏။
Burmese 1928
ရှော လ မုန် မင်း တည် ဆောက် ရ ၏။
Burmese 2021
ရှောလမုန်သည်လည်း ဗိမာန်တော်ကို တည်ဆောက်ရ၏။-
Burmese JBZV
ေရွာလမုန္သည္လည္း ဗိမာန္ေတာ္ကို တည္ေဆာက္ရ၏။-
Burmese MCLZV
သို႔ေသာ္ဘုရားသခင္၏ဗိမာန္ေတာ္ကို တည္ေဆာက္ခြင့္ရသူကား ေရွာလမုန္မင္း ႀကီးျဖစ္သတည္း။''
Burmese MSBU
သို့သော် ဘုရားသခင်အတွက် အိမ်တော်ကိုတည်ဆောက်ခဲ့သူမှာ ရှောလမုန်ဖြစ်၏။
Burmese MSBZ
သို႔ေသာ္ ဘုရားသခင္အတြက္ အိမ္ေတာ္ကိုတည္ေဆာက္ခဲ့သူမွာ ေရွာလမုန္ျဖစ္၏။