Acts 8:17 — Compare All Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

ပေတရုနှင့်ယောဟန်တို့သည်ထိုသူတို့၏ အပေါ်သို့လက်တင်ကြသောအခါ သူတို့ သည်သန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်တော်ကိုခံယူ ရရှိကြလေသည်။

Burmese 1835 Version Judson

ထိုသူတို့အပေါ်၌ လက်ကိုတင်သောအားဖြင့် သူတို့သည် သန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်တော်ကိုခံရကြ၏။

Burmese 1928

လက် တင် ကြ သော်၊ သန့် ရှင်း သော ဝိ ညာဉ် တော် ကို ထို သူ တို့ ခံ ရ ကြ၏။

Burmese 2021

ထိုသူတို့အပေါ်၌ လက်ကိုတင်သောအားဖြင့် သူတို့သည် သန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်တော်ကို ခံရကြ၏။

Burmese JBZV

ထိုသူတို႔အေပၚ၌ လက္ကိုတင္ေသာအားျဖင့္ သူတို႔သည္ သန္႔ရွင္းေသာဝိညာဥ္ေတာ္ကို ခံရၾက၏။

Burmese MCLZV

ေပတ႐ုႏွင့္ေယာဟန္တို႔သည္ထိုသူတို႔၏ အေပၚသို႔လက္တင္ၾကေသာအခါ သူတို႔ သည္သန႔္ရွင္းေသာဝိညာဥ္ေတာ္ကိုခံယူ ရရွိၾကေလသည္။

Burmese MSBU

ထို့နောက် ပေတရုနှင့်ယောဟန်တို့သည် သူတို့အပေါ်လက်တင်ကြသောအခါ သူတို့သည် သန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်တော်ကိုခံယူရရှိကြ၏။

Burmese MSBZ

ထို႔ေနာက္ ေပတ႐ုႏွင့္ေယာဟန္တို႔သည္ သူတို႔အေပၚလက္တင္ၾကေသာအခါ သူတို႔သည္ သန႔္ရွင္းေသာဝိညာဥ္ေတာ္ကိုခံယူရရွိၾက၏။

Acts 8:17 — Compare Translations