Acts 9:42 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
α€βαβαααΊαΈβαααΊβαα―ααΉαα±βαα
αΊβααΌαα―α·βαα―αΆαΈβαα½ααΊβαα»α±α¬αΊ ααΌα¬αΈβαα½α¬αΈβαβααΌαα·αΊ αα°βα‘βααΌα±α¬ααΊβα‘βααΌα¬αΈβαααΊ αβαααΊβαα―βαα¬αΈβααα―βαααΊβαααΊβαα―αΆβααΌααΊβαα¬ ααΌβαα-
Burmese 1835 Version Judson
ααα―α‘ααΌα±α¬ααΊαΈααα― αα―αα½α±ααΌαα―α·α α‘ααΎαΆα·α‘ααΌα¬αΈ ααααΌ αα αα°αα»α¬αΈααα―α·αααΊ ααααΊαα―αα¬αΈααα―αα―αΆααΌααΊααΌααΊαΈααα―α· αα±α¬ααΊααΌαα
Burmese 1928
αα―Β ααΉαα±Β αα
αΊΒ ααΌαα―α·Β αα―αΆαΈΒ ααΌα¬αΈΒ ααα α‘Β αα»α¬αΈΒ αα±α¬Β αα°Β ααα―α·Β αααΊ α‘Β ααΎααΊΒ αα―Β αα¬αΈΒ ααα― αα―αΆΒ ααΌααΊΒ ααΌαα
Burmese 2021
ααα―βα‘βααΌα±α¬ααΊαΈβααα― αα―βααΉαα±βααΌαα―α·α α‘βααΎαΆα·βα‘βααΌα¬αΈ ααβααΌαα αα°βαα»α¬αΈβααα―α·βαααΊ αβαααΊβαα―βαα¬αΈβααα― αα―αΆβααΌααΊβααΌααΊαΈβααα―α· αα±α¬ααΊβααΌαα-
Burmese JBZV
ααα―βα‘βα±αΎαα¬ααΉαΈβααα― αα―βα±ααΈβαΏααα³αα α‘βαα½αΆα·βα‘βα»αα¬αΈ ααβαΎααα αα°βααΊα¬αΈβααα―αβαααΉ αβαααΉβαα―βαα¬αΈβααα― αα―αΆβαΎαααΉβα»αααΉαΈβααα―α α±αα¬ααΉβαΎααα-
Burmese MCLZV
α€βαβαααΉαΈβαααΉβαα―α±ααΈβαα
αΉβαΏααα³αβαα―αΆαΈβααΌααΉβα±ααΊα¬αΉ αΎαα¬αΈβααΌα¬αΈβαβα»ααα·αΉ αα°βα‘βα±α»αα¬ααΉβα‘βα»αα¬αΈβαααΉ αβαααΉβαα―βαα¬αΈβααα―βαααΉβαααΉβαα―αΆβαΎαααΉβαα¬ αΎαβαα-
Burmese MSBU
α€βααααΊαΈβαααΊ αα―ααΉαα±βαα
αΊβααΌαα―α·βαα―αΆαΈβα‘ααΎαΆα·βαα»α±α¬αΊααΌα¬αΈβαα½α¬αΈβα αα°βαα»α¬αΈα
α½α¬βααα―α·βαααΊ ααααΊβαα―αα¬αΈβααα―βαα―αΆααΌααΊβααΌβαα
Burmese MSBZ
α€βααααΉαΈβαααΉ αα―α±ααΈβαα
αΉβαΏααα³αβαα―αΆαΈβα‘αα½αΆαβα±ααΊα¬αΉαΎαα¬αΈβααΌα¬αΈβα αα°βααΊα¬αΈα
αΌα¬βααα―αβαααΉ ααααΉβαα―αα¬αΈβααα―βαα―αΆαΎαααΉβαΎαβαα