Amos 3:3 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
လူနှစ်ဦးသည်တွေ့ဆုံရန်မချိန်းဆိုဘဲ အတူခရီးပြုနိုင်မည်လော။
Burmese 1835 Version Judson
လူနှစ်ဦးသည် သဘောမတူလျှင်၊ ပေါင်းဘော်၍ ခရီးသွားနိုင်သလော။
Burmese 1928
ခ ရီး မ ချိန်း ချက် ဘဲ၊ လူ နှစ် ဦး အ တူ သွား ခြင်း၊
Burmese 2021
လူနှစ်ဦးသည် သဘောမတူလျှင်၊ ပေါင်းဖော်၍ ခရီးသွားနိုင်သလော။
Burmese JBZV
လူႏွစ္ဦးသည္ သေဘာမတူလၽွင္၊ ေပါင္းေဖာ္၍ ခရီးသြားနိုင္သေလာ။
Burmese MCLZV
လူႏွစ္ဦးသည္ေတြ႕ဆုံရန္မခ်ိန္းဆိုဘဲ အတူခရီးျပဳနိုင္မည္ေလာ။
Burmese MSBU
လူနှစ်ဦးသည် ချိန်းချက်မထားဘဲ အတူခရီးသွားနိုင်မည်လော။
Burmese MSBZ
လူႏွစ္ဦးသည္ ခ်ိန္းခ်က္မထားဘဲ အတူခရီးသြားႏိုင္မည္ေလာ။