Amos 6:14 โ Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
``แกแญแฏ แฃโแโแแฑโแโแแผแแบโแแฌแธโแแญแฏแทแ แแซโแแแบโแแญแฏแแบแธ แแ
แบโแแซแธโแแพโแแแบโแแ
แบโแแแบโแแญแฏโแ
แฑโแแฝแพแแบโแ แแแบโแแญแฏแท แแญแฏแแบโแแถโแแญแฏโแแญแแบแธโแแญแฏแแบโแ
แฑโแแแบแ แแญแฏโแแแบโแแฐโแแแบ แแผแฑแฌแแบโแแแบโแแพแญโแแฌโแแแบโแแแบแธโแโแแพโแ
โแ แแฑแฌแแบ แแแบโแโแแพแญโแแฑแฌโแกแฌโแโแแฌโแแปแญแฏแแทแบโแแญแฏแทโแแแบโแแฑแฌ แแปแฑแฌแแบแธโแแญแฏแแบโแกแฑแฌแแบ แแแบโแแญแฏแทโแแฐโแแปแญแฏแธโแแญแฏโแแญโแแพแญแแบ แแปแฏแแบโแแปแแบโแแญแแทแบโแแแบ'' แแฏโแแฑแฌแแบแธโแแแบโแแญแฏแแบโแแผแฑ แกโแแพแแบโแแฌโแโแโแแฏโแแฌแธโแแญแแทแบโแแฑแฌแบโแแฐโแแ
Burmese 1835 Version Judson
แกแแแบแ
แแบแ
แ
แบแ แกแญแฏแฃแแแฑแแกแแปแญแฏแธแ แแแบแแญแฏแท แแแแบแ แแฐแแแปแญแฏแธแแญแฏ แแซแแ
แฑแ แแญแฏแแฐแแปแญแฏแธแแแบ แแฌแแแบ แแผแญแฏแทแแแบแธแแแพแ
แ แแฑแฌแแแพแญแแฑแฌ แแผแ
แบแแญแฏแแบแกแฑแฌแแบ แแแบแแญแฏแทแแญแฏ แแพแแบแธแแฒแแญแแบแทแแแบแแฏแ แแฑแฌแแบแธแแแบแแญแฏแแบแแผแฑแกแแพแแบ แแฏแแฌแธแแแแบแแฌแแแแฏแแฌแธ แแญแแบแทแแฑแฌแบแแฐแแ
Burmese 1928
แกแญแฏย แฃย แย แแฑย แ แกย แแปแญแฏแธย แแฌแธย แแญแฏแทแ แแฌย แแแบย แแผแญแฏแทย แแแบแธย แย แแพ แกย แแฌย แแฌย แแปแญแฏแแบแทย แแแบย แแปแฑแฌแแบแธย แแญแฏแแบย แกแฑแฌแแบแ แแแบย แแญแฏแทย แกแฌแธ แแพแญแแบย แ
แแบย แแแบแทย แแฐย แแ
แบย แแปแญแฏแธย แแญแฏ แแซย แแฑแซแบย แแฝแแบแธย แ
แฑย แแแบย แแฏแ แแญแฏแแบย แแผแฑย แแญแฏแทย แกย แแพแแบ แแฌย แย แย แแฏแแฌแธย แย แแแบย แแญแแบแทย แแฑแฌแบย แแฐย แแ
Burmese 2021
แกโแแแบโแ
แแบโแ
แ
แบแ แกแญแฏ แฃโแโแแฑโแโแกโแแปแญแฏแธแ แแแบโแแญแฏแทโแแ
แบโแแแบแ แแฐโแแ
แบโแแปแญแฏแธโแแญแฏ แแซโแโแ
แฑแแ แแญแฏโแแฐโแแปแญแฏแธโแแแบ แแฌโแแแบโแแผแญแฏแทโแแแบแธโแโแแพโแ
แ แแฑแฌแโแแพแญโแแฑแฌ แแผแ
แบโแแญแฏแแบโแกแฑแฌแแบ แแแบโแแญแฏแทโแแญแฏ แแพแแบแธโแแฒโแแญแแบแทโแแแบโแแฏแ แแฑแฌแแบแธโแแแบโแแญแฏแแบโแแผแฑโแกโแแพแแบ แแฏโแแฌแธโแโแแแบโแแฌโแโแโแแฏโแแฌแธโแแญแแบแทโแแฑแฌแบโแแฐแแ
Burmese JBZV
แกโแแแนโแ
แแนโแ
แ
แนแ แกแญแฏ แฃโแโแฑแโแโแกโแแบแญแณแธแ แแแนโแแญแฏแโแแ
แนโแแแนแ แแฐโแแ
แนโแแบแญแณแธโแแญแฏ แแซโแโแฑแ
แแ แแญแฏโแแฐโแแบแญแณแธโแแแน แแฌโแแแนโแฟแแญแณแโแแแนแธโแโแแฝโแ
แ แฑแแฌแโแแฝแญโแฑแแฌ แปแแ
แนโแแญแฏแแนโแฑแกแฌแแน แแแนโแแญแฏแโแแญแฏ แแแฅแนแธโแแฒโแแญแแนแทโแแแนโแแฏแ แฑแแฌแแนแธโแแแนโแแญแฏแแนโแฑแปแโแกโแแฝแแน แแฏโแแฌแธโแโแแแนโแแฌโแโแโแแฏโแแฌแธโแแญแแนแโแฑแแฌแนโแแฐแแ
Burmese MCLZV
``แกแญแฏ แฃโแโแฑแโแโแปแแแนโแแฌแธโแแญแฏแแ แแซโแแแนโแแญแฏแแนแธ แแ
แนโแแซแธโแแฝโแแแนโแแ
แนโแแแนโแแญแฏโแฑแ
โแแแแนโแ แแแนโแแญแฏแ แแญแฏแแนโแแถโแแญแฏโแแญแแนแธโแแญแฏแแนโแฑแ
โแแแนแ แแญแฏโแแแนโแแฐโแแแน แฑแปแแฌแแนโแแแนโแแฝแญโแแฌโแแแนโแแแนแธโแโแแฝโแ
โแ แฑแแฌแแน แแแนโแโแแฝแญโแฑแแฌโแกแฌโแโแแฌโแแบแญแณแแทแนโแแญแฏแโแแแนโแฑแแฌ แฑแแบแฌแแนแธโแแญแฏแแนโแฑแกแฌแแน แแแนโแแญแฏแโแแฐโแแบแญแณแธโแแญแฏโแแญโแแฝแญแแน แแบแณแแนโแแบแแนโแแญแแทแนโแแแน'' แแฏโแฑแแฌแแนแธโแแแนโแแญแฏแแนโแฑแปแ แกโแแฝแแนโแแฌโแโแโแแฏโแแฌแธโแแญแแแนโแฑแแฌแนโแแฐโแแ
Burmese MSBU
โแกแญแฏ แกแ
แนแ
แแฑแธโแกแแปแญแฏแธแกแแฝแแบโแแญแฏแทโแ แแผแแทแบแแพแฏโแแฑแฌแทโแ แแแบโแแญแฏแทโแแญแฏ แแแทแบแแปแแบโแแแทแบโแแฐแแปแญแฏแธโแแ
แบโแแปแญแฏแธโแแญแฏ แแซโแแฑแซแบแแฝแแบแธโแ
แฑโแแแบโแ แแฐโแแญแฏแทโแแแบ แแแบโแแญแฏแทโแแญแฏ แแฎแแญแฏโแแฌแแแบโแแผแญแฏแทโแแพ แกแแฌแโแแฝแแบแแผแแบโแแญแฏแแบแกแฑแฌแแบ แแญแฏแแบแแถแแพแแบแธแแฒโแแผโแแญแแทแบแแแบโโแแฏ แแฑแฌแแบแธแแแบโแแญแฏแแบแแผแฑโแกแแพแแบ แแฏแแฌแธแแแแบโแแฌแแแแฏแแฌแธ แแญแแทแบโแแฑแฌแบแแฐโแโแ
Burmese MSBZ
โแกแญแฏ แกแ
แฅแฑแแธโแกแแบแญแณแธแกแแผแแนโแแญแฏแโแ แพแแแทแนแแโแฑแแฌแทโแ แแแนโแแญแฏแโแแญแฏ แแแแนแแบแแนโแแแทแนโแแฐแแบแญแณแธโแแ
แนโแแบแญแณแธโแแญแฏ แแซโแฑแแแแผแแนแธโแฑแ
โแแแนโแ แแฐโแแญแฏแโแแแน แแแนโแแญแฏแโแแญแฏ แแฎแแญแฏโแแฌแแแนโแฟแแญแณแโแแฝ แกแแฌแโแแผแแนแปแแแนโแแญแฏแแนแฑแกแฌแแน แแญแฏแแนแแถแแแฅแนแธแแฒโแพแโแแญแแทแนแแแนโโแแฏ แฑแแฌแแนแธแแแนโแแญแฏแแนแฑแปแโแกแแฝแแน แแฏแแฌแธแแแแนโแแฌแแแแฏแแฌแธ แแญแแแนโแฑแแฌแนแแฐโแโแ