Amos 7:8 โ Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
แแญแฏแแบโแแฑแฌแบโแ``แกแฌโแแฏแแบแ แกโแแแบโแกโแแฌโแแญแฏ แแผแแบโแโแแแบแธ'' แแฏโแแซแทโแกแฌแธโแแฑแธโแโแแผแแทแบแ แแซโแโแแแบแธ``แแปแญแแบโแแผแญแฏแธโแแ
แบโแแปแฑแฌแแบแธโแแญแฏ แแผแแบโแโแแซโแแแบโแแฏโแแฌแธ'' แแฏโแแปแพแฑแฌแแบโแแญแฏโแแ แแญแฏแแบโแแฑแฌแบโแแพแแบโแโแแแบแธแ``แแซโแโแแฐโแแปแญแฏแธโแแแบ แแฝแฑแทโแ
แฑแฌแแบแธโแแฑโแแฑแฌโแแถโแแถโแโแแฝแแบโแแผแ
แบโแแฑโแแแบ แแญแฏ แคโแแปแญแแบโแแผแญแฏแธโแแผแแทแบโแแผโแแญแฏโแโแแผแฎแ แแฐโแแญแฏแทโแแญแฏ แแแบโแแแบโแแแบโแแฑแฌแแบโแแ
แบโแแแบโแ
แญแแบโแแผแฑแฌแแบแธโแแฑแฌแท แแแบโแโแแฏแแบแ-
Burmese 1835 Version Judson
แกแฌแแฏแแบแ แแแบแแแบ แกแแแบแกแแฌแแญแฏ แแผแแบแแแแบแธแแฏ แแฑแธแแฑแฌแบแแฐแแปแพแแบแ แแปแญแแบแแผแญแฏแธแแญแฏ แแผแแบแแซแแแบแแฏ แแปแพแฑแฌแแบแแฑแฌแบแ แแฏแแฌแธแแพแแบแแ แแซแแแฐแฃแแแฑแแกแแปแญแฏแธ แกแแแบแ แแปแญแแบแแผแญแฏแธแแญแฏ แแซแแปแแแบแ แแฑแฌแแบแแแแบ แแฐแแญแฏแทแแญแฏ แแแบแธแแแถแ
Burmese 1928
แกแญแฏย แกแฌย แแฏแแบแ แแแบย แแแบแทย แกย แแฌย แแญแฏย แแผแแบย แย แย แแแบแธย แแฏ แแฑแธย แแฑแฌแบย แแฐย แแฑแฌแบแ แแพแแบย แแฏแแบย แแญแฏย แแผแแบย แแซย แแแบย แแฏย แแปแพแฑแฌแแบย แแปแพแแบแ แกย แแพแแบย แแฏย แแฌแธย แแ แแซย แแแบ แแฑแฌแแบย แแปแแบแธย แแฌย แย แแฑแธย แแฒแ แฃย แย แแฑย แย แแฐย แแปแญแฏแธย แแฑแฌแบแทย แแฑแฌแแบย แแฝแแบ แแพแแบย แแฏแแบย แแญแฏย แแปย แแแบแทย แกย แแปแฑแฌแแบแ
Burmese 2021
แกแฌโแแฏแแบแ แแแบโแแแบ แกโแแแบโแกโแแฌโแแญแฏ แแผแแบโแโแแแบแธโแแฏ แแฑแธโแแฑแฌแบโแแฐโแแปแพแแบแ แแปแญแแบโแแผแญแฏแธโแแญแฏ แแผแแบโแแซโแแแบโแแฏ แแปแพแฑแฌแแบโแแฑแฌแบแ แแฏโแแฌแธโแแพแแบโแแ แแซแโแแฐโแฃโแโแแฑโแโแกโแแปแญแฏแธ แกโแแแบแ แแปแญแแบโแแผแญแฏแธโแแญแฏ แแซโแแปโแแแบแ แแฑแฌแแบโแแ
แบโแแแบ แแฐโแแญแฏแทโแแญแฏ แแแบแธโแโแแถแ
Burmese JBZV
แกแฌโแแฏแแนแ แแแนโแแแน แกโแแแนโแกโแแฌโแแญแฏ แปแแแนโแโแแแนแธโแแฏ แฑแแธโแฑแแฌแนโแแฐโแแฝแฝแแนแ แแบแญแแนโแแแญแณแธโแแญแฏ แปแแแนโแแซโแแแนโแแฏ แฑแแฝแฝแฌแแนโแฑแแฌแนแ แแฏโแแฌแธโแแฝแแนโแแ แแซแโแแฐโแฃโแโแฑแโแโแกโแแบแญแณแธ แกโแแแนแ แแบแญแแนโแแแญแณแธโแแญแฏ แแซโแแบโแแแนแ แฑแแฌแแนโแแ
แนโแแแน แแฐโแแญแฏแโแแญแฏ แแแนแธโแโแแถแ
Burmese MCLZV
แแญแฏแแนโแฑแแฌแนโแ``แกแฌโแแฏแแนแ แกโแแแนโแกโแแฌโแแญแฏ แปแแแนโแโแแแนแธ'' แแฏโแแซแทโแกแฌแธโแฑแแธโแโแปแแแทแนแ แแซโแโแแแนแธ``แแบแญแแนโแแแญแณแธโแแ
แนโแฑแแบแฌแแนแธโแแญแฏ แปแแแนโแโแแซโแแแนโแแฏโแแฌแธ'' แแฏโแฑแแฝแฝแฌแแนโแแญแฏโแแ แแญแฏแแนโแฑแแฌแนโแแฝแแนโแโแแแนแธแ``แแซโแโแแฐโแแบแญแณแธโแแแน แฑแแผแโแฑแ
แฌแแนแธโแฑแโแฑแแฌโแแถโแแถโแโแแผแแนโแปแแ
แนโแฑแโแแแน แแญแฏ แคโแแบแญแแนโแแแญแณแธโแปแแแทแนโแปแโแแญแฏโแโแฟแแฎแ แแฐโแแญแฏแโแแญแฏ แแแนโแแแนโแแแนโแฑแแฌแแนโแแ
แนโแแแนโแ
แญแแนโแฑแปแแฌแแนแธโแฑแแฌแท แแแนโแโแแฏแแนแ-
Burmese MSBU
แแฌแแแแฏแแฌแธโแ แแซแทโแกแฌแธ โแกแฌแแฏแแบโแ แแแบ แแแบแแแทแบโแกแแฌโแแญแฏ แแผแแบโแแแแบแธโโแแฏ แแฑแธโแแฑแฌแบแแฐโแแปแพแแบ แแซโแ โแแปแญแแบแแผแญแฏแธโแแญแฏ แแผแแบโแแซโแแแบโโแแฏ แแปแพแฑแฌแแบโแโแ แแญแฏแกแแซ แแฏแแฌแธแแพแแบโแ โแแผแแทแบแแพแฏโแแฑแฌแทโแ แแซแทโแแฐแแปแญแฏแธโแแฑแฌแบโแกแ
แนแ
แแฑแธโแแญแฏแทโแกแแแบโแแฝแแบ แแปแญแแบแแผแญแฏแธโแแญแฏ แแซโแแปโแแแบโแ แแฐโแแญแฏแทโแแญแฏ แแฑแฌแแบแแ
แบแแแบ แกแแฝแแบโแแฑแธโแแแบ แโแแฏแแบโแ
Burmese MSBZ
แแฌแแแแฏแแฌแธโแ แแซแทโแกแฌแธ โแกแฌแแฏแแนโแ แแแน แแแนแแแทแนโแกแแฌโแแญแฏ แปแแแนโแแแแนแธโโแแฏ แฑแแธโแฑแแฌแนแแฐโแแฝแบแแน แแซโแ โแแบแญแแนแแแญแณแธโแแญแฏ แปแแแนโแแซโแแแนโโแแฏ แฑแแฝแบแฌแแนโแโแ แแญแฏแกแแซ แแฏแแฌแธแแฝแแนโแ โแพแแแทแนแแโแฑแแฌแทโแ แแซแทโแแฐแแบแญแณแธโแฑแแฌแนโแกแ
แฅแฑแแธโแแญแฏแโแกแแแนโแแผแแน แแบแญแแนแแแญแณแธโแแญแฏ แแซโแแบโแแแนโแ แแฐโแแญแฏแโแแญแฏ แฑแแฌแแนแแ
แนแแแน แกแแผแแนโแฑแแธโแแแน แโแแฏแแนโแ