Colossians 2:3 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―βα‘βααΎααΊβαααΊβαα½ααΊβααΎααΊβαα¬αΈβαα±α¬βαα―βαα¬αΈ αβαααΊβαβαα¬ααΊβαβαα¬βαααΉαα¬α α‘βααβαβαα¬ αααΉαα¬βααα―βαα½αα·αΊβααΌβααα·αΊβαα±α¬α·βαα»ααΊβααΌα
αΊβαα±α¬αΊ αα°βαβαααΊαΈα
Burmese 1835 Version Judson
ααα―αααΊαα²αα±α¬α‘αα¬α ααα¬αααΉαα¬α α₯α¬ααΊαααΉαα¬ααΎαααα»αΎααα―α·αααΊ ααΎααΊαα¬αΈαα»ααΊααΎαααΌαα
Burmese 1928
ααα―ααΊΒ αα±α¬αΊα αα¬ααΊΒ αΒ αα¬α α‘Β ααΒ αΒ αα¬Β α‘Β αα»αα―αΈΒ αα»αα―αΈΒ ααα―α·Β αααΊ ααα―ααΊΒ αΒ αα½ααΊΒ αα½ααΊΒ ααΎααΊΒ αααΊΒ αΒ αα¬αΈα
Burmese 2021
ααα―βαααΊβαα²βαα±α¬βα‘βαα¬α αβαα¬βαβααΉαα¬α αα¬ααΊβαβααΉαα¬βααΎαβαβαα»αΎβααα―α·βαααΊ ααΎααΊβαα¬αΈβαα»ααΊβααΎαβααΌαα-
Burmese JBZV
ααα―βαααΉβαα²βα±αα¬βα‘βαα¬α αβαα¬βαβαα¬α αα¬ααΉβαβαα¬βαα½αβαβαα½α½βααα―αβαααΉ αα½ααΉβαα¬αΈβααΊααΉβαα½αβαΎααα-
Burmese MCLZV
ααα―βα‘βαα½ααΉβαααΉβααΌααΉβαα½ααΉβαα¬αΈβα±αα¬βαα―βαα¬αΈ αβαααΉβαβαα¬ααΉβαβαα¬βααα¬α α‘βααβαβαα¬ ααα¬βααα―βααΌαα·αΉβα»αβααα·αΉβα±αα¬α·βααΊααΉβα»αα
αΉβα±αα¬αΉ αα°βαβαααΉαΈα
Burmese MSBU
ααα―βααα
αΊαα±α¬αΊβαα²α αα¬ααΊααα¬βααΎαα·αΊβα‘ααααα¬βααα―α·βαβαααα¬βααΎαααα»αΎβααα―α·βαααΊ αα―αΆαΈαα½ααΊβαα»ααΊβααΎαβααΌβαα
Burmese MSBZ
ααα―βααα
αΉα±αα¬αΉβαα²α αα¬ααΉααα¬βαα½αα·αΉβα‘ααααα¬βααα―αβαβαααα¬βαα½αααα½αΊβααα―αβαααΉ αα―αΆαΈααΌααΉβααΊααΉβαα½αβαΎαβαα