Daniel 5:24 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

သို့​ဖြစ်​၍​ဘု​ရား​သ​ခင်​သည်​လက်​ကို စေ​လွှတ်​၍ ဤ​စာ​တန်း​ကို​ရေး​စေ​တော်​မူ ပါ​၏။

Burmese 1835 Version Judson

ထိုကြောင့်၊ လက်ဖျားကိုစေလွှတ်၍ ထိုစာကို ရေးစေတော်မူ၏။

Burmese 1928

ထို့ ကြောင့် ဘု ရား သ ခင့် အ ထံ တော် မှ လက် ကို စေ၍ ဤ စာ ကို ရေး သား စေ တော် မူ၏။

Burmese 2021

ထို​ကြောင့်၊ လက်​ဖျား​ကို​စေ​လွှတ်၍ ထို​စာ​ကို ရေး​စေ​တော်​မူ၏။

Burmese JBZV

ထို​ေၾကာင့္၊ လက္​ဖ်ား​ကို​ေစ​လႊတ္၍ ထို​စာ​ကို ေရး​ေစ​ေတာ္​မူ၏။

Burmese MCLZV

သို႔​ျဖစ္​၍​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​လက္​ကို ေစ​လႊတ္​၍ ဤ​စာ​တန္း​ကို​ေရး​ေစ​ေတာ္​မူ ပါ​၏။

Burmese MSBU

ထို့ကြောင့် ထို​အရှင်​သည် လက်​တစ်ဖက်​ကို​စေလွှတ်​၍ ထို​စာ​ကို​ရေး​စေ​တော်မူ​ခြင်း ဖြစ်​၏​။

Burmese MSBZ

ထို႔ေၾကာင့္ ထို​အရွင္​သည္ လက္​တစ္ဖက္​ကို​ေစလႊတ္​၍ ထို​စာ​ကို​ေရး​ေစ​ေတာ္မူ​ျခင္း ျဖစ္​၏​။