Daniel 6:19 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
မိုးသောက်ချိန်၌မင်းကြီးသည်ထ၍ ခြင်္သေ့တွင်းသို့အလျင်အမြန်ကြွ တော်မူ၏။-
Burmese 1835 Version Judson
နံနက်စောစောထ၍ ခြင်္သေ့တွင်းသို့ အလျင် အမြန် သွားတော်မူ၏။
Burmese 1928
နံ နက် အ ရုဏ် တက် သော အ ခါ ထ၍ အ လျင် အ မြန် ခြင်္သေ့ အောင်း ရာ တွင်း သို့ သွား လေ ၏။
Burmese 2021
နံနက်စောစောထ၍ ခြင်္သေ့တွင်းသို့ အလျင်အမြန် သွားတော်မူ၏။
Burmese JBZV
နံနက္ေစာေစာထ၍ ျခေသၤ့တြင္းသို႔ အလ်င္အျမန္ သြားေတာ္မူ၏။
Burmese MCLZV
မိုးေသာက္ခ်ိန္၌မင္းႀကီးသည္ထ၍ ျခေသၤ့တြင္းသို႔အလ်င္အျမန္ႂကြ ေတာ္မူ၏။-
Burmese MSBU
ရှင်ဘုရင်သည် နံနက်စောစောထ၍ ခြင်္သေ့တွင်းသို့ အလျင်အမြန်သွားလေ၏။
Burmese MSBZ
ရွင္ဘုရင္သည္ နံနက္ေစာေစာထ၍ ျခေသၤ့တြင္းသို႔ အလ်င္အျမန္သြားေလ၏။