Daniel 6:21 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ဒံယေလက``အရှင်မင်းကြီးသက်တော်ရာ ကျော်ရှည်တော်မူပါစေသော။-
Burmese 1835 Version Judson
ဒံယေလက၊ အရှင်မင်းကြီး၊ အသက်တော် အစဉ်အမြဲရှင်ပါစေ။
Burmese 1928
ဒံ ယေ လ က ဘု ရင် မင်း မြတ်၊ ကာ လ အ စဉ် သက် တော် ရှည် ပါ စေ။
Burmese 2021
ဒံယေလက၊ အရှင်မင်းကြီး၊ အသက်တော် အစဉ်အမြဲ ရှင်ပါစေ။
Burmese JBZV
ဒံေယလက၊ အရွင္မင္းႀကီး၊ အသက္ေတာ္ အစဥ္အျမဲ ရွင္ပါေစ။
Burmese MCLZV
ဒံေယလက``အရွင္မင္းႀကီးသက္ေတာ္ရာ ေက်ာ္ရွည္ေတာ္မူပါေစေသာ။-
Burmese MSBU
ဒံယေလကလည်း “အို အရှင်မင်းကြီး၊ သက်တော်ထာဝရတည်ပါစေသော။
Burmese MSBZ
ဒံေယလကလည္း “အို အရွင္မင္းႀကီး၊ သက္ေတာ္ထာဝရတည္ပါေစေသာ။