Deuteronomy 1:46 — Compare All Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

``ထို့ကြောင့်ငါတို့သည်ကာဒေရှအရပ်၌ ကြာမြင့်စွာနေထိုင်ကြလျက်။-

Burmese 1835 Version Judson

ထိုကြောင့် ကာဒေရှအရပ်၌ အရင်နေသကဲ့သို့ ကြာမြင့်စွာ နေပြန်ရကြ၏။

Burmese 1928

ထို ကြောင့်၊ ကာ ဒေ ရှ မြို့၌ ကြာ မြင့် စွာ နေ မြဲ နေ ရ ကြ သ တည်း။

Burmese 2021

ထိုကြောင့် ကာဒေရှအရပ်၌ အရင်နေသကဲ့သို့ ကြာမြင့်စွာနေပြန်ရကြ၏။

Burmese JBZV

ထိုေၾကာင့္ ကာေဒရွအရပ္၌ အရင္ေနသကဲ့သို႔ ၾကာျမင့္စြာေနျပန္ရၾက၏။

Burmese MCLZV

``ထို႔ေၾကာင့္ငါတို႔သည္ကာေဒရွအရပ္၌ ၾကာျမင့္စြာေနထိုင္ၾကလ်က္။-

Burmese MSBU

သို့ဖြစ်၍ သင်တို့သည် ကာဒေရှအရပ်၌ ရက်ပေါင်းများစွာနေထိုင်ခဲ့ရ၏။

Burmese MSBZ

သို႔ျဖစ္၍ သင္တို႔သည္ ကာေဒရွအရပ္၌ ရက္ေပါင္းမ်ားစြာေနထိုင္ခဲ့ရ၏။

Deuteronomy 1:46 — Compare Translations