Deuteronomy 11:15 β Compare Translations
6 translations compared side by side
Burmese 1835 Version Judson
αααΊααα―α·αααΊ αα
α½α¬α
α¬αΈααααΊα‘ααΌα±α¬ααΊαΈα αααΊααα―α· αααα
αΉαα¬ααΊαα»α¬αΈα‘ααα―α· αα½ααΊααΌααΊα ααΌααΊαααΊααα― αα«αα±α«ααΊα
α± αααΊα
Burmese 1928
ααΒ αΒ α
αΉαα¬ααΊΒ α
α¬αΈΒ αα»ααΊΒ αα½ααΊ ααΌααΊΒ αααΊΒ ααα―Β αα±α«ααΊΒ α
α±Β αα±α¬αΊΒ αα°Β αΒ ααΌααΊα· αααΊΒ ααα―α·Β αΒ α
α½α¬Β α
α¬αΈΒ αα±α¬ααΊΒ αα½ααΊα·Β αΒ ααΌ ααααΊα·Β αααΊα
Burmese 2021
αααΊβααα―α·βαααΊ αβα
α½α¬βα
α¬αΈβαβαααΊβα‘βααΌα±α¬ααΊαΈα αααΊβααα―α·βααβαβα
αΉαα¬ααΊβαα»α¬αΈβα‘βααα―α· αα½ααΊβααΌααΊαβααΌααΊβαααΊβααα― αα«βαα±α«ααΊβα
α±βαααΊα
Burmese JBZV
αααΉβααα―αβαααΉ αβα
αΌα¬βα
α¬αΈβαβαααΉβα‘βα±αΎαα¬ααΉαΈα αααΉβααα―αβααβαβα
α§α¬ααΉβααΊα¬αΈβα‘βααα―α ααΌααΉβα»αααΉαβα»αααΉβαααΉβααα― αα«βα±αα«ααΉβα±α
βαααΉα
Burmese MSBU
αααΊβααα―α·βαβαααα
αΉαα¬ααΊβαα»α¬αΈβα‘αα½ααΊ αααΊαα¬βα ααΌααΊαααΊβααα― αα±α«ααΊβα
α±βαα±α¬αΊαα°βαααΊβα αααΊβααα―α·βαααΊβαααΊαΈ ααααΊβα
α½α¬βα
α¬αΈβαβααΌβαααΊβα
Burmese MSBZ
αααΉβααα―αβαβαααα
α¬α¦ααΉβααΊα¬αΈβα‘ααΌααΉ αααΉαα¬βα α»αααΉαααΉβααα― α±αα«ααΉβα±α
βα±αα¬αΉαα°βαααΉβα αααΉβααα―αβαααΉβαααΉαΈ ααααΉβα
αΌα¬βα
α¬αΈβαβαΎαβαααΉβα