Deuteronomy 11:5 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

သင်​တို့​ဤ​အ​ရပ်​သို့​မ​ရောက်​မီ​တော​ကန္တာ​ရ ၌​သင်​တို့​အ​တွက် ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ပြု​တော် မူ​သော​အ​မှု​ကို​သင်​တို့​သိ​မြင်​ခဲ့​ရ​ကြ ပြီ။-

Burmese 1835 Version Judson

ဤအရပ်သို့ မရောက်မှီ၊ တော၌ လှည့်လည်စဉ် တွင် သင်တို့အား ပြုတော်မူသော အမှုကို၎င်း၊

Burmese 2021

ဤ​အ​ရပ်​သို့​မ​ရောက်​မီ၊ တော၌​လှည့်​လည်​စဉ်​တွင် သင်​တို့​အား​ပြု​တော်​မူ​သော​အ​မှု​ကို​လည်း​ကောင်း၊

Burmese JBZV

ဤ​အ​ရပ္​သို႔​မ​ေရာက္​မီ၊ ေတာ၌​လွည့္​လည္​စဥ္​တြင္ သင္​တို႔​အား​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​မွု​ကို​လည္း​ေကာင္း၊

Burmese MCLZV

သင္​တို႔​ဤ​အ​ရပ္​သို႔​မ​ေရာက္​မီ​ေတာ​ကႏၲာ​ရ ၌​သင္​တို႔​အ​တြက္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျပဳ​ေတာ္ မူ​ေသာ​အ​မွု​ကို​သင္​တို႔​သိ​ျမင္​ခဲ့​ရ​ၾက ၿပီ။-

Burmese MSBU

ဤ​အရပ်​သို့​သင်​တို့​ရောက်​သည့်​တိုင်အောင် တောကန္တာရ​၌ သင်​တို့​အတွက် မည်သို့​ပြု​တော်မူ​ခဲ့​ပုံ​၊

Burmese MSBZ

ဤ​အရပ္​သို႔​သင္​တို႔​ေရာက္​သည့္​တိုင္ေအာင္ ေတာကႏၲာရ​၌ သင္​တို႔​အတြက္ မည္သို႔​ျပဳ​ေတာ္မူ​ခဲ့​ပုံ