Deuteronomy 12:13 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
သင်တို့သည်ကြိုက်ရာဌာန၌ယဇ်ပူဇော် ခြင်းကိုမပြုရ။
Burmese 1835 Version Judson
တွေ့မြင်ရာအရပ်၌ မီးရှို့ရာယဇ်ကို မပူဇော်ရ မည်အကြောင်း သတိပြုကြလော့။
Burmese 1928
သင် တို့ ရှု မြင် ရာ အ ရပ် ရပ်၌ မီး ရှို့ ရာ သ က္ကာ များ ကို မ ပူ ဇော် ရန် သ တိ မူ လျက်၊
Burmese 2021
တွေ့မြင်ရာအရပ်၌ မီးရှို့ရာယဇ်ကို မပူဇော်ရမည်အကြောင်း သတိပြုကြလော့။
Burmese JBZV
ေတြ႕ျမင္ရာအရပ္၌ မီးရွို႔ရာယဇ္ကို မပူေဇာ္ရမည္အေၾကာင္း သတိျပဳၾကေလာ့။
Burmese MCLZV
သင္တို႔သည္ႀကိဳက္ရာဌာန၌ယဇ္ပူေဇာ္ ျခင္းကိုမျပဳရ။
Burmese MSBU
တွေ့လေရာအရပ်၌ မီးရှို့ရာယဇ်ကို မပူဇော်မိစေရန် သင့်ကိုယ်သင်သတိပြုလော့။
Burmese MSBZ
ေတြ႕ေလရာအရပ္၌ မီးရႈိ႕ရာယဇ္ကို မပူေဇာ္မိေစရန္ သင့္ကိုယ္သင္သတိျပဳေလာ့။