Deuteronomy 19:13 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα°α·βα‘α¬αΈβαβαβαα¬αΈβαβααΎα¬βαα¬βαα αααΊβααα―α·βαααΊ α‘α±αΈβαα»ααΊαΈβα
α½α¬βαα±βααα―ααΊβααα―ααΊβαααΊ α£βαβαα±βαβαα° αα»αα―αΈβαα²βααΎβααα―βαα°βαααΊβαβαα¬αΈβααα―βαααΊβααΎα¬αΈβαα
αΊ αβαααΊα''
Burmese 1835 Version Judson
αααΊααα»ααΊα
ααααΊ αα°α·ααα― αααα¬αΈαα αααΊαααΊ αα»ααΊαΈαα¬ααααΊα‘ααΌα±α¬ααΊαΈα αα°α·α‘αααΊαααΊααΌααΊαΈα‘ααΌα
αΊααα― α£ααα±αα‘αα»αα―αΈααΎ αααΊααΎααΊαΈααααΊα
Burmese 1928
αα±α¬ααΊαΈΒ α
α¬αΈΒ ααΌΒ αΒ α‘αΆα·Β αα±α¬Β ααΎα«α αα»ααΊΒ α
α±α¬ααΊαΈΒ ααΎααΊα·Β αΒ ααΎα¬Β αα¬Β αα² α‘Β ααΌα
αΊΒ αααΊαΈΒ αα°αΒ αα½α±αΈΒ αα½ααΊαΈΒ ααΌα
αΊΒ ααα― α£Β αΒ αα±Β αΒ α‘Β αα»αα―αΈΒ ααΎΒ αααΊΒ ααΎα¬αΈΒ ααΌΒ α
α±α
Burmese 2021
αααΊαβαα»ααΊβα
αβαααΊ αα°α·βααα―βαβαβαα¬αΈβαα αααΊβαααΊ αα»ααΊαΈβαα¬βαβαααΊβα‘βααΌα±α¬ααΊαΈα αα°βα‘βαααΊβαααΊβααΌααΊαΈβα‘βααΌα
αΊβααα― α£βαβαα±βαβα‘βαα»αα―αΈβααΎ αααΊβααΎααΊαΈβαβαααΊα
Burmese JBZV
αααΉαβααΊααΉβα
αβαααΉ αα°αβααα―βαβαβαα¬αΈβαα αααΉβαααΉ ααΊααΉαΈβαα¬βαβαααΉβα‘βα±αΎαα¬ααΉαΈα αα°βα‘βαααΉβαααΉβα»αααΉαΈβα‘βα»αα
αΉβααα― α£βαβα±αβαβα‘βααΊαα³αΈβαα½ αααΉβαα½ααΉαΈβαβαααΉα
Burmese MCLZV
αα°αβα‘α¬αΈβαβαβαα¬αΈβαβααα¬βαα¬βαα αααΉβααα―αβαααΉ α±α‘αΈβααΊααΉαΈβα
αΌα¬βα±αβααα―ααΉβααα―ααΉβαααΉ α£βαβα±αβαβαα° ααΊαα³αΈβαα²βαα½βααα―βαα°βαααΉβαβαα¬αΈβααα―βαααΉβαα½α¬αΈβαα
αΉ αβαααΉα''
Burmese MSBU
αα°α·βααα― αβααα¬αΈβαβα α‘ααΌα
αΊαα²α·βαα±α¬βαα°βα‘α¬αΈβαααΊβαα±α¬βα‘ααΌα
αΊ βααα― α‘α
αΉα
αα±αΈβαα°αα»αα―αΈβαα²ααΎ αααΊααΎα¬αΈβαα
αΊβαβαααΊβα ααα―α·ααΎαα¬ αααΊβαα±α¬ααΊαΈα
α¬αΈβαααΊβα
Burmese MSBZ
αα°αβααα― αβααα¬αΈβαβα α‘α»αα
αΉαα²α·βα±αα¬βαα°βα‘α¬αΈβαααΉβα±αα¬βα‘α»αα
αΉ βααα― α‘α
α₯α±ααΈβαα°ααΊαα³αΈβαα²αα½ αααΉαα½α¬αΈβαα
αΉβαβαααΉβα ααα―ααα½αα¬ αααΉβα±αα¬ααΉαΈα
α¬αΈβαααΉβα