Deuteronomy 2:16 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
``စစ်သူရဲအပေါင်းတို့သေဆုံးကုန်ပြီးနောက်၊
Burmese 1835 Version Judson
စစ်သူရဲအပေါင်းတို့သည် လူစုထဲက သေကြေ ကွယ်ပျောက်ပြီးမှ၊
Burmese 1928
စစ် သူ ရဲ အ ပေါင်း တို့ သည်၊ လူ မျိုး တော် ဘောင် မှ ကုန် ဆုံး ကွယ် လွန် ကြ ပြီး နောက်၊
Burmese 2021
စစ်သူရဲအပေါင်းတို့သည် လူစုထဲက သေကြေကွယ်ပျောက်ပြီးမှ၊
Burmese JBZV
စစ္သူရဲအေပါင္းတို႔သည္ လူစုထဲက ေသေၾကကြယ္ေပ်ာက္ၿပီးမွ၊
Burmese MCLZV
``စစ္သူရဲအေပါင္းတို႔ေသဆုံးကုန္ၿပီးေနာက္၊
Burmese MSBU
လူတို့ထဲမှ စစ်သည်အားလုံး သေဆုံးကုန်သည်နှင့်
Burmese MSBZ
လူတို႔ထဲမွ စစ္သည္အားလုံး ေသဆုံးကုန္သည္ႏွင့္