Deuteronomy 24:2 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
အကယ်၍ထိုမိန်းမသည် အခြားယောကျာ်း တစ်ဦးနှင့်နောက်ထပ်အိမ်ထောင်ပြု၍၊-
Burmese 1835 Version Judson
ထိုမိန်းမသည် လင်အိမ်မှထွက်သွားသော နောက်၊ အခြားသော သူ၏မယား ဖြစ်ရသောအခွင့်ရှိ၏။
Burmese 1928
ထွက် ခွာ သော မိန်း မ သည် အိမ် ထောင် ပြု ပြန် သော်၊
Burmese 2021
ထိုမိန်းမသည် လင်အိမ်မှထွက်သွားသောနောက်၊ အခြားသောသူ၏မယား ဖြစ်ရသောအခွင့်ရှိ၏။
Burmese JBZV
ထိုမိန္းမသည္ လင္အိမ္မွထြက္သြားေသာေနာက္၊ အျခားေသာသူ၏မယား ျဖစ္ရေသာအခြင့္ရွိ၏။
Burmese MCLZV
အကယ္၍ထိုမိန္းမသည္ အျခားေယာက်ာ္း တစ္ဦးႏွင့္ေနာက္ထပ္အိမ္ေထာင္ျပဳ၍၊-
Burmese MSBU
ထိုမိန်းမသည် လင်ယောက်ျား၏အိမ်မှထွက်သွားပြီးနောက် အခြားယောက်ျားတစ်ယောက်ကိုယူ၍
Burmese MSBZ
ထိုမိန္းမသည္ လင္ေယာက္်ား၏အိမ္မွထြက္သြားၿပီးေနာက္ အျခားေယာက္်ားတစ္ေယာက္ကိုယူ၍