Deuteronomy 25:12 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

ထို​မိန်း​မ​၏​လက်​ကို ဖြတ်​ပစ်​ရ​မည်။ သူ့​ကို မ​သ​နား​မ​ညှာ​တာ​ရ။-

Burmese 1835 Version Judson

ထိုမိန်းမလက်ကို ဖြတ်ရမည်။ သင်၏ မျက်စိ သည် သူ့ကို မသနားရ။

Burmese 1928

မျက် စောင်း ဖြင့် မ ညှာ တာ ဘဲ လက် ဖြတ် ဒဏ် ပေး ကြ လော့။

Burmese 2021

ထို​မိန်း​မ​လက်​ကို ဖြတ်​ရ​မည်။ သင်၏​မျက်​စိ​သည် သူ့​ကို​မ​သ​နား​ရ။

Burmese JBZV

ထို​မိန္း​မ​လက္​ကို ျဖတ္​ရ​မည္။ သင္၏​မ်က္​စိ​သည္ သူ႔​ကို​မ​သ​နား​ရ။

Burmese MCLZV

ထို​မိန္း​မ​၏​လက္​ကို ျဖတ္​ပစ္​ရ​မည္။ သူ႔​ကို မ​သ​နား​မ​ညႇာ​တာ​ရ။-

Burmese MSBU

ထို​မိန်းမ​၏​လက်​ကို ဖြတ်​ရ​မည်​။ သူ့​ကို မ​သနား​ရ​။

Burmese MSBZ

ထို​မိန္းမ​၏​လက္​ကို ျဖတ္​ရ​မည္​။ သူ႔​ကို မ​သနား​ရ​။