Deuteronomy 31:24 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
မောရှေသည် ဘုရားသခင်၏ပညတ်တရား တော်ကိုအကုန်အစင်ရေးသားထား၏။-
Burmese 1835 Version Judson
မောရှေသည် ဤပညတ်တရားစကားတော် အလုံးစုံတို့ကို အကုန်အစင်ရေးထားပြီးမှ၊
Burmese 1928
မော ရှေ သည် ဤ ပ ညတ် တ ရား ချက် များ ကို ကျမ်း ပြု၍ အ ပြီး သတ် ရေး သား ပြီး မှ၊
Burmese 2021
မောရှေသည် ဤပညတ်တရား စကားတော်အလုံးစုံတို့ကို အကုန်အစင်ရေးထားပြီးမှ၊
Burmese JBZV
ေမာေရွသည္ ဤပညတ္တရား စကားေတာ္အလုံးစုံတို႔ကို အကုန္အစင္ေရးထားၿပီးမွ၊
Burmese MCLZV
ေမာေရွသည္ ဘုရားသခင္၏ပညတ္တရား ေတာ္ကိုအကုန္အစင္ေရးသားထား၏။-
Burmese MSBU
မောရှေသည် ဤတရားစကားများကို စာအုပ်ထဲ၌ အကုန်အစင် ရေးသားပြီးစီးပြီးမှ
Burmese MSBZ
ေမာေရွသည္ ဤတရားစကားမ်ားကို စာအုပ္ထဲ၌ အကုန္အစင္ ေရးသားၿပီးစီးၿပီးမွ