Deuteronomy 34:7 — Compare All Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

မောရှေသည်အသက်တစ်ရာ့နှစ်ဆယ်တွင် အနိစ္စရောက်၏။ မောရှေအနိစ္စရောက်ချိန် တွင်မျက်စိမမှုန်သေး။ အင်အားလည်း မလျော့သေး။-

Burmese 1835 Version Judson

မောရှေသည် အနိစ္စရောက်သောအခါ အသက် တရာနှစ်ဆယ်ရှိ၏။ သူ၏မျက်စိမမှုန်သေး။ ခွန်အား လည်း မလျော့သေး။

Burmese 1928

မော ရှေ သည် မျက် စိ မ မှုန်၊ အင် အား မ လျော့ ဘဲ အ သက် တစ် ရာ့ နှစ် ဆယ် တွင် ကွယ် လွန် လေ ၏။

Burmese 2021

မောရှေသည် အနိစ္စရောက်သောအခါ အသက်တစ်ရာနှစ်ဆယ် ရှိ၏။ သူ၏မျက်စိ မမှုန်သေး။ ခွန်အားလည်း မလျော့သေး။

Burmese JBZV

ေမာေရွသည္ အနိစၥေရာက္ေသာအခါ အသက္တစ္ရာႏွစ္ဆယ္ ရွိ၏။ သူ၏မ်က္စိ မမွုန္ေသး။ ခြန္အားလည္း မေလ်ာ့ေသး။

Burmese MCLZV

ေမာေရွသည္အသက္တစ္ရာ့ႏွစ္ဆယ္တြင္ အနိစၥေရာက္၏။ ေမာေရွအနိစၥေရာက္ခ်ိန္ တြင္မ်က္စိမမွုန္ေသး။ အင္အားလည္း မေလ်ာ့ေသး။-

Burmese MSBU

မောရှေသေဆုံးသောအခါ အသက်တစ်ရာ့နှစ်ဆယ်ရှိ၏။ သူ၏မျက်စိမမှုန်၊ သူ၏ခွန်အားလည်း မလျော့သေး။

Burmese MSBZ

ေမာေရွေသဆုံးေသာအခါ အသက္တစ္ရာ့ႏွစ္ဆယ္ရွိ၏။ သူ၏မ်က္စိမမႈန္၊ သူ၏ခြန္အားလည္း မေလ်ာ့ေသး။

Deuteronomy 34:7 — Compare Translations