Deuteronomy 4:17 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Burmese 1835 Version Judson
မြေကြီးပေါ်မှာရှိသော တိရစ္ဆာန်သဏ္ဍာန်၊ မိုဃ်းကောင်းကင်၌ ပျံတတ်သော ငှက်သဏ္ဍာန်၊
Burmese 2021
မြေ​ကြီး​ပေါ်​မှာ​ရှိ​သော တိ​ရ​စ္ဆာန်​သ​ဏ္ဌာန်၊ မိုး​ကောင်း​ကင်၌​ပျံ​တတ်​သော ငှက်​သ​ဏ္ဌာန်၊
Burmese JBZV
ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​မွာ​ရွိ​ေသာ တိ​ရ​စၧာန္​သ​ဏၭာန္၊ မိုး​ေကာင္း​ကင္၌​ပ်ံ​တတ္​ေသာ ငွက္​သ​ဏၭာန္၊
Burmese MSBU
မြေကြီး​ပေါ်​ရှိ တိရစ္ဆာန်​တစ်မျိုးမျိုး​၏​ပုံစံ​၊ မိုးကောင်းကင်​၌​ပျံသန်း​သော အတောင်ပံ​ရှိ​သည့်​ငှက်​တစ်မျိုးမျိုး​၏​ပုံစံ​၊
Burmese MSBZ
ေျမႀကီး​ေပၚ​ရွိ တိရစာၦန္​တစ္မ်ိဳးမ်ိဳး​၏​ပုံစံ​၊ မိုးေကာင္းကင္​၌​ပ်ံသန္း​ေသာ အေတာင္ပံ​ရွိ​သည့္​ငွက္​တစ္မ်ိဳးမ်ိဳး​၏​ပုံစံ​၊