Deuteronomy 4:29 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―α·βαα¬βαα½ααΊβαααΊβααα―α·βαααΊ ααα―βααα―ααΊβααΆβαα»α¬αΈβαβαααΊ ααα―α·βαβαα―βαα¬αΈβαβαααΊβαα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβααα―βααΎα¬ ααΌβαααα·αΊβαααΊα αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβααα―βα‘βα
α½ααΊαΈ ααΎαβαβαα»αΎβααΎαα·αΊβααΎα¬βαα»αΎααΊβαα½α±α·βαααα·αΊβαααΊα-
Burmese 1835 Version Judson
ααα―α·αα±α¬αΊαααΊαΈα ααα―α‘αααΊααα―α·α αααΊααα―α·ααα―αα¬αΈ ααααΊ αα¬αααα―αα¬αΈααα― ααααΊααΎα¬ααα―αα±α¬α‘αα«α α
αααΊααΎαα―αΆαΈ α‘ααΌα½ααΊαΈαα²α·ααΎα¬αα»αΎααΊ αα½α±α·αααΌααααΊα·αααΊα
Burmese 1928
ααα―α·Β αα±α¬αΊΒ αααΊαΈα ααα―Β α‘Β αααΊαΒ αααΊ αααΊΒ ααα―α·Β αα―Β αα¬αΈΒ αΒ αααΊΒ αα¬Β αΒ αΒ αα―Β αα¬αΈΒ ααα― ααΎα¬Β αα½α±Β αα±α¬Β α‘Β αα«α α
αααΊΒ ααΎΒ αα―αΆαΈα α‘Β αααΊΒ ααΒ αα¬ααΊΒ α‘Β ααΌα½ααΊαΈΒ αα²α·Β ααα―ααΊΒ ααΎα¬Β αα»αΎααΊα αα½α±α·Β ααΌΒ ααααΊα·Β αααΊα
Burmese 2021
ααα―α·βαα±α¬αΊβαααΊαΈα ααα―βα‘βαααΊβααα―α·α αααΊβααα―α·αβαα―βαα¬αΈβαβαααΊ αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβααα― αα
αΊβαααΊβααΎα¬βααα―βαα±α¬βα‘βαα«α α
αααΊβααΎβαα―αΆαΈβα‘βααΌα½ααΊαΈβαα²α·βααΎα¬βαα»αΎααΊ αα½α±α·βαβααΌβααααΊα·βαααΊα
Burmese JBZV
ααα―αβα±αα¬αΉβαααΉαΈα ααα―βα‘βαααΉβααα―αα αααΉβααα―ααβαα―βαα¬αΈβαβαααΉ αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβααα― αα
αΉβαααΉβαα½α¬βααα―βα±αα¬βα‘βαα«α α
αααΉβαα½βαα―αΆαΈβα‘βαααΌααΉαΈβαα²α·βαα½α¬βαα½α½ααΉ α±ααΌαβαβαΎαβααααΉα·βαααΉα
Burmese MCLZV
ααα―αβαα¬βααΌααΉβαααΉβααα―αβαααΉ ααα―βααα―ααΉβααΆβααΊα¬αΈβαβαααΉ ααα―αβαβαα―βαα¬αΈβαβαααΉβαα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβααα―βαα½α¬ αΎαβαααα·αΉβαααΉα αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβααα―βα‘βα
αΌααΉαΈ αα½αβαβαα½α½βαα½αα·αΉβαα½α¬βαα½α½ααΉβα±ααΌαβαααα·αΉβαααΉα-
Burmese MSBU
ααα―α·αα±α¬αΊ ααα―βα‘αααΊβα αααΊβααα―α·βαααΊ αααΊβααα―α·βαβαα―αα¬αΈααααΊβαα¬αααα―αα¬αΈβααα― α
αααΊααΎαα―αΆαΈβα‘ααΌα½ααΊαΈαα²α·βα α
αααΊαααα¬ααΊβα‘ααΌα½ααΊαΈαα²α·βααΌαα·αΊβααΎα¬βαα»αΎααΊ αα½α±α·βαβααΌβαααα·αΊαααΊβα
Burmese MSBZ
ααα―αα±αα¬αΉ ααα―βα‘αααΉβα αααΉβααα―αβαααΉ αααΉβααα―αβαβαα―αα¬αΈααααΉβαα¬αααα―αα¬αΈβααα― α
αααΉαα½αα―αΆαΈβα‘αααΌααΉαΈαα²α·βα α
αααΉαααα¬α₯αΉβα‘αααΌααΉαΈαα²α·βα»ααα·αΉβαα½α¬βαα½αΊααΉ α±ααΌαβαβαΎαβαααα·αΉαααΉβα