Deuteronomy 5:2 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα«βααα―α·βαβαα―βαα¬αΈβαβαααΊβαα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβαααΊ ααβαα¬βαα±α¬ααΊβαα±α«αΊβαα½ααΊβαα«βααα―α·βααΎαα·αΊβαβααβαα¬ααΊ ααΌα―βαα±α¬αΊβαα°βαα-
Burmese 1835 Version Judson
αα«ααα―α·αα―αα¬αΈααααΊ αα¬αααα―αα¬αΈαααΊ αα±α¬αααΊ αα±α¬ααΊα αα«ααα―α·ααΎααΊα· ααααα¬ααΊααΌα―αα±α¬αΊαα°αα
Burmese 1928
αα±α¬Β αααΊΒ αα±α¬ααΊΒ αα½ααΊ αα«Β ααα―α·Β αα―Β αα¬αΈΒ αΒ αααΊΒ αα¬Β αΒ αΒ αα―Β αα¬αΈΒ αα½α²α·Β αα²α·Β αα±α¬ αΒ ααΒ αα¬ααΊΒ αα±α¬αΊΒ ααα― ααα―αΈΒ αα±αΈΒ ααα―α·Β ααΎααΊα·Β αΒ αα―ααΊα α€Β α‘Β αααΊαΒ αΒ αα―Β ααΎααΊΒ αα»ααΊΒ αα±Β αΒ αα»αΎΒ αα±α¬ αα«Β ααα―α·Β ααΎααΊα·Β αα½α²α·Β αα²α·Β αα±α¬αΊΒ αα°Β αα±α¬αΊα
Burmese 2021
αα«βααα―α· αα―βαα¬αΈβαβαααΊβαα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβαααΊ αα±α¬βαααΊβαα±α¬ααΊα αα«βααα―α·βααΎααΊα· αβααβαα¬ααΊβααΌα―βαα±α¬αΊβαα°αα
Burmese JBZV
αα«βααα―α αα―βαα¬αΈβαβαααΉβαα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβαααΉ α±αα¬βαααΉβα±αα¬ααΉα αα«βααα―αβαα½ααΉα· αβααβαα¬α₯αΉβα»αα³βα±αα¬αΉβαα°αα
Burmese MCLZV
αα«βααα―αβαβαα―βαα¬αΈβαβαααΉβαα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβαααΉ ααβαα¬βα±αα¬ααΉβα±ααβααΌααΉβαα«βααα―αβαα½αα·αΉβαβααβαα¬α₯αΉ α»αα³βα±αα¬αΉβαα°βαα-
Burmese MSBU
αα«βααα―α·βαβαα―αα¬αΈααααΊβαα¬αααα―αα¬αΈβαααΊ αα±α¬αααΊβαα±α¬ααΊβα αα«βααα―α·βααΎαα·αΊβααααα¬ααΊβαα½α²α·βαα±α¬αΊαα°βαβα
Burmese MSBZ
αα«βααα―αβαβαα―αα¬αΈααααΉβαα¬αααα―αα¬αΈβαααΉ α±αα¬αααΉβα±αα¬ααΉβα αα«βααα―αβαα½αα·αΉβααααα¬α₯αΉβααΌα²αβα±αα¬αΉαα°βαβα