Deuteronomy 6:5 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αααΊβααα―α·βαβαα―βαα¬αΈβαβαααΊβαα¬βαβαβαα―βαα¬αΈ ααα―βα
αααΊβα
α½ααΊαΈβααΎαβαβαα»αΎα ααα―ααΊβα
α½ααΊαΈβααΎαβαβαα»αΎα α‘βα
α½ααΊαΈβαααΉααβααΎαβαβαα»αΎβααΎαα·αΊβαα»α
αΊβαα±α¬α·α-
Burmese 1835 Version Judson
αααΊααα―αα¬αΈααααΊ αα¬αααα―αα¬αΈααα― α
αααΊααΎαα―αΆαΈ α‘ααΌα½ααΊαΈαα²α·α α‘α
α½ααΊαΈαααΉααααΎαααα»αΎααΎααΊα· αα»α
αΊαα±α¬α·α
Burmese 1928
αααΊΒ ααα―α·αΒ αα―Β αα¬αΈΒ αΒ αααΊΒ αα¬Β αΒ αΒ αα―Β αα¬αΈΒ ααα― α
αααΊΒ ααΎΒ αα―αΆαΈα α‘Β αααΊΒ ααΒ αα¬ααΊα α‘Β α
α½ααΊαΈΒ αΒ ααΉααΒ α‘Β ααΌα½ααΊαΈΒ αα²α·α αα»α
αΊΒ ααΌααΊΒ ααΌααΊΒ ααα―αΈΒ ααΌΒ αα±α¬α·α
Burmese 2021
αααΊα αα―βαα¬αΈβαβαααΊβαα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβααα― α
αααΊα ααΎβαα―αΆαΈβα‘βααΌα½ααΊαΈβαα²α·α α‘βα
α½ααΊαΈβαβααΉααβααΎαβαβαα»αΎβααΎααΊα· αα»α
αΊβαα±α¬α·α
Burmese JBZV
αααΉα αα―βαα¬αΈβαβαααΉβαα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβααα― α
αααΉα αα½βαα―αΆαΈβα‘βαααΌααΉαΈβαα²α·α α‘βα
αΌααΉαΈβαβαα±αβαα½αβαβαα½α½βαα½ααΉα· ααΊα
αΉβα±αα¬α·α
Burmese MCLZV
αααΉβααα―αβαβαα―βαα¬αΈβαβαααΉβαα¬βαβαβαα―βαα¬αΈ ααα―βα
αααΉβα
αΌααΉαΈβαα½αβαβαα½α½α ααα―ααΉβα
αΌααΉαΈβαα½αβαβαα½α½α α‘βα
αΌααΉαΈβααα±αβαα½αβαβαα½α½βαα½αα·αΉβααΊα
αΉβα±αα¬α·α-
Burmese MSBU
αααΊβαβαα―αα¬αΈααααΊ αα¬αααα―αα¬αΈβααα― αααΊβαβα
αααΊααΎαα―αΆαΈβα‘ααΌα½ααΊαΈαα²α·βα α
αααΊαααα¬ααΊβα‘ααΌα½ααΊαΈαα²α·βα α‘α
α½ααΊαΈαααΉααβααΎαααα»αΎβααΌαα·αΊ αα»α
αΊβαβαααΊβα
Burmese MSBZ
αααΉβαβαα―αα¬αΈααααΉ αα¬αααα―αα¬αΈβααα― αααΉβαβα
αααΉαα½αα―αΆαΈβα‘αααΌααΉαΈαα²α·βα α
αααΉαααα¬α₯αΉβα‘αααΌααΉαΈαα²α·βα α‘α
αΌααΉαΈααα±αβαα½αααα½αΊβα»ααα·αΉ ααΊα
αΉβαβαααΉβα