Ecclesiastes 10:9 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα»α±α¬ααΊααα―α·ααα― αα½αΎα±α·αα±α¬αα°αααΊ ααααΌααΊαΈααα― ααΆαααααΊα·αααΊα αααΊαΈαα―ααΊαα±α¬αα°αααΊαααΊαΈ ααΎαααααΊα·αααΊα
Burmese 1835 Version Judson
αα»α±α¬ααΊααα―α·ααα― αα½αΎα±α·αα±α¬αα°αααΊ ααααΌααΊαΈααα― ααΆαααααΊα·αααΊα αααΊαΈαα―ααΊαα±α¬αα°αααΊαααΊαΈ ααΎαααααΊα·αααΊα
Burmese 1928
αα»α±α¬ααΊΒ αα»α¬αΈΒ ααα― αα½αΎα±α·Β αα±α¬Β αα°Β αααΊα αα¬Β αα»ααΊΒ ααΌααΊαΈΒ ααα―αααΊαΈβΒ αα±α¬ααΊαΈα αα
αΊΒ αα―ααΊΒ ααΎα²Β αα±α¬Β αα°Β αααΊαΈα α‘Β ααΉαΒ αα¬ααΊΒ ααα―Β αααΊαΈβΒ αα±α¬ααΊαΈα ααΆΒ αΒ αααΊαα
Burmese 2021
αα»α±α¬ααΊβααα―α·βααα―βαα½αΎα±α·βαα±α¬βαα°βαααΊ ααβααΌααΊαΈβααα― ααΆβαβααααΊα·βαααΊα αααΊαΈβαα―ααΊβαα±α¬βαα°βαααΊβαααΊαΈ ααΎβαβααααΊα·βαααΊα
Burmese JBZV
α±ααΊα¬ααΉβααα―αβααα―βα±αααβα±αα¬βαα°βαααΉ ααβα»αααΉαΈβααα― ααΆβαβααααΉα·βαααΉα αααΉαΈβαα―ααΉβα±αα¬βαα°βαααΉβαααΉαΈ αα½βαβααααΉα·βαααΉα
Burmese MCLZV
α±ααΊα¬ααΉααα―αααα― α±αααα±αα¬αα°αααΉ ααα»αααΉαΈααα― ααΆαααααΉα·αααΉα αααΉαΈαα―ααΉα±αα¬αα°αααΉαααΉαΈ αα½αααααΉα·αααΉα
Burmese MSBU
αα»α±α¬ααΊβααα―α·βααα― αα°αΈαα±α¬αΊβαα±α¬βαα°βαααΊ ααα―βαα»α±α¬ααΊβαα»α¬αΈβααΌα±α¬αα·αΊ αααΊαα¬βαβαααΊβαβα αααΊαΈβαα½α²βαα±α¬βαα°βαααΊ ααα―βαααΊαΈβαα»α¬αΈβααΌα±α¬αα·αΊ ααααα―ααΊβααΆαβαααΊβαβα
Burmese MSBZ
α±ααΊα¬ααΉβααα―αβααα― αα°αΈα±αα¬αΉβα±αα¬βαα°βαααΉ ααα―βα±ααΊα¬ααΉβααΊα¬αΈβα±αΎαα¬αα·αΉ αααΉαα¬βαβαααΉβαβα αααΉαΈβααΌα²βα±αα¬βαα°βαααΉ ααα―βαααΉαΈβααΊα¬αΈβα±αΎαα¬αα·αΉ ααααα―ααΉβααΆαβαααΉβαβα