Ecclesiastes 2:13 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―α·αα¬αα½ααΊα α‘αααΊαΈαααΊ ααΎα±α¬ααΊααα―ααΊαααΊααΌααΊ ααα²α·ααα―α·α ααα¬αααΊ ααα―ααΊαα²ααΌααΊαΈαααΊααΌααΊαααΊααα― αα« ααααΌααΊαα
Burmese 1835 Version Judson
ααα―α·αα¬αα½ααΊα α‘αααΊαΈαααΊ ααΎα±α¬ααΊααα―ααΊαααΊααΌααΊ ααα²α·ααα―α·α ααα¬αααΊ ααα―ααΊαα²ααΌααΊαΈαααΊααΌααΊαααΊααα― αα« ααααΌααΊαα
Burmese 1928
ααΎα±α¬ααΊΒ ααα―ααΊΒ αααΊ α‘Β αααΊαΈΒ ααΌααΊΒ αααΊα·Β αααΊαΈΒ αα°α ααα―ααΊΒ αα²Β ααΌααΊαΈΒ αααΊ αΒ αα¬Β ααΌααΊΒ ααΌα±α¬ααΊαΈ ααα―Β αα«Β ααΒ ααΌααΊαα
Burmese 2021
ααα―α·βαα¬βαα½ααΊα α‘βαααΊαΈβαααΊ ααΎα±α¬ααΊβααα―ααΊβαααΊβααΌααΊβαβαα²α·βααα―α·α αβαα¬βαααΊ ααα―ααΊβαα²βααΌααΊαΈβαααΊ ααΌααΊβαααΊβααα― αα«βααβααΌααΊαα
Burmese JBZV
ααα―αβαα¬βααΌααΉα α‘βαααΉαΈβαααΉ α±αα½α¬ααΉβααα―ααΉβαααΉβα»αααΉβαβαα²α·βααα―αα αβαα¬βαααΉ ααα―ααΉβαα²βα»αααΉαΈβαααΉ α»αααΉβαααΉβααα― αα«βααβα»αααΉαα
Burmese MCLZV
ααα―ααα¬ααΌααΉα α‘αααΉαΈαααΉ α±αα½α¬ααΉααα―ααΉαααΉα»αααΉ ααα²α·ααα―αα ααα¬αααΉ ααα―ααΉαα²α»αααΉαΈαααΉα»αααΉαααΉααα― αα« ααα»αααΉαα
Burmese MSBU
ααα―α‘αα« α‘αααΊαΈβαααΊ α‘ααΎα±α¬ααΊβαααΊ ααα―αβα‘αα»αα―αΈβααΎαβααα²α·ααα―α· αα¬ααΊααα¬βαααΊ ααα―ααΊαα²βααΌααΊαΈβαααΊ ααα―αβα‘αα»αα―αΈβααΎαβαααΊβααα― αα«βαα½α±α·ααΌααΊβαβα
Burmese MSBZ
ααα―α‘αα« α‘αααΉαΈβαααΉ α‘α±αα½α¬ααΉβαααΉ ααα―αβα‘ααΊαα³αΈβαα½αβααα²α·ααα―α αα¬ααΉααα¬βαααΉ ααα―ααΉαα²βα»αααΉαΈβαααΉ ααα―αβα‘ααΊαα³αΈβαα½αβαααΉβααα― αα«βα±ααΌαα»αααΉβαβα