Ecclesiastes 3:4 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

ငိုရသောအချိန်နှင့် ရယ်ရသောအချိန်လည်းရှိ၏။ ညည်းတွားရသောအချိန်နှင့် ကခုန်ရသော အချိန်လည်း ရှိ၏။

Burmese 1835 Version Judson

ငိုရသောအချိန်နှင့် ရယ်ရသောအချိန်လည်းရှိ၏။ ညည်းတွားရသောအချိန်နှင့် ကခုန်ရသော အချိန်လည်း ရှိ၏။

Burmese 1928

ငို ကြွေး ရန် အ ချိန် နှင့် ရယ် မော ရန် အ ချိန်၊ ညည်း တွား ရန် အ ချိန် နှင့် က ခုန် ရန် အ ချိန်။

Burmese 2021

ငို​ရ​သော​အ​ချိန်​နှင့် ရယ်​ရ​သော​အ​ချိန်​လည်း​ရှိ၏။ ညည်း​တွား​ရ​သော​အ​ချိန်​နှင့် က​ခုန်​ရ​သော​အ​ချိန်​လည်း ရှိ၏။

Burmese JBZV

ငို​ရ​ေသာ​အ​ခ်ိန္​ႏွင့္ ရယ္​ရ​ေသာ​အ​ခ်ိန္​လည္း​ရွိ၏။ ညည္း​တြား​ရ​ေသာ​အ​ခ်ိန္​ႏွင့္ က​ခုန္​ရ​ေသာ​အ​ခ်ိန္​လည္း ရွိ၏။

Burmese MCLZV

ငိုရေသာအခ်ိန္ႏွင့္ ရယ္ရေသာအခ်ိန္လည္းရွိ၏။ ညည္းတြားရေသာအခ်ိန္ႏွင့္ ကခုန္ရေသာ အခ်ိန္လည္း ရွိ၏။

Burmese MSBU

ငိုကြွေး​ရ​သော​အချိန်​နှင့် ရယ်မော​ရ​သော​အချိန်​ရှိ​၏​။ မြည်တမ်း​ရ​သော​အချိန်​နှင့် ကခုန်​ရ​သော​အချိန်​ရှိ​၏​။

Burmese MSBZ

ငိုေႂကြး​ရ​ေသာ​အခ်ိန္​ႏွင့္ ရယ္ေမာ​ရ​ေသာ​အခ်ိန္​ရွိ​၏​။ ျမည္တမ္း​ရ​ေသာ​အခ်ိန္​ႏွင့္ ကခုန္​ရ​ေသာ​အခ်ိန္​ရွိ​၏​။