Ecclesiastes 3:6 — Compare All Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

ဆည်းဖူးရသောအချိန်နှင့် ဥစ္စာပျောက်ရသော အချိန်လည်းရှိ၏။ သိုထားရသောအချိန်နှင့် ပစ်လိုက် ရသောအချိန်လည်းရှိ၏။

Burmese 1835 Version Judson

ဆည်းဖူးရသောအချိန်နှင့် ဥစ္စာပျောက်ရသော အချိန်လည်းရှိ၏။ သိုထားရသောအချိန်နှင့် ပစ်လိုက် ရသောအချိန်လည်းရှိ၏။

Burmese 1928

ရှာ ဖွေ ရန် အ ချိန် နှင့် ဖျောက် ဖျက် ရန် အ ချိန်၊ စောင့် ထိန်း ရန် အ ချိန် နှင့် စွန့် ပစ် ရန် အ ချိန်။

Burmese 2021

ဆည်းပူးရသောအချိန်နှင့် ဥစ္စာပျောက်ရသော အချိန်လည်း ရှိ၏။ သိုထားရသောအချိန်နှင့် ပစ်လိုက်ရသောအချိန်လည်း ရှိ၏။

Burmese JBZV

ဆည္းပူးရေသာအခ်ိန္ႏွင့္ ဥစၥာေပ်ာက္ရေသာ အခ်ိန္လည္း ရွိ၏။ သိုထားရေသာအခ်ိန္ႏွင့္ ပစ္လိုက္ရေသာအခ်ိန္လည္း ရွိ၏။

Burmese MCLZV

ဆည္းဖူးရေသာအခ်ိန္ႏွင့္ ဥစၥာေပ်ာက္ရေသာ အခ်ိန္လည္းရွိ၏။ သိုထားရေသာအခ်ိန္ႏွင့္ ပစ္လိုက္ ရေသာအခ်ိန္လည္းရွိ၏။

Burmese MSBU

ရှာဖွေရသောအချိန်နှင့် ဆုံးရှုံးရသောအချိန်ရှိ၏။ ထိန်းသိမ်းရသောအချိန်နှင့် လွှင့်ပစ်ရသောအချိန်ရှိ၏။

Burmese MSBZ

ရွာေဖြရေသာအခ်ိန္ႏွင့္ ဆုံးရႈံးရေသာအခ်ိန္ရွိ၏။ ထိန္းသိမ္းရေသာအခ်ိန္ႏွင့္ လႊင့္ပစ္ရေသာအခ်ိန္ရွိ၏။

Ecclesiastes 3:6 — Compare Translations