Ecclesiastes 3:7 — Compare All Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

အဝတ်ကို ဆုတ်ရသောအချိန်နှင့် ချုပ်ရသော အချိန်လည်းရှိ၏။ တိတ်ဆိတ်စွာနေသောအချိန်နှင့်၊ စကားပြောရသော အချိန်လည်းရှိ၏။

Burmese 1835 Version Judson

အဝတ်ကို ဆုတ်ရသောအချိန်နှင့် ချုပ်ရသော အချိန်လည်းရှိ၏။ တိတ်ဆိတ်စွာနေသောအချိန်နှင့်၊ စကားပြောရသော အချိန်လည်းရှိ၏။

Burmese 1928

ဆုတ် ဖဲ့ ရန် အ ချိန် နှင့် ချုပ် စပ် ရန် အ ချိန်၊ တိတ် ဆိတ် ရန် အ ချိန် နှင့် ပြော ဆို ရန် အ ချိန်။

Burmese 2021

အဝတ်ကို ဆုတ်ရသောအချိန်နှင့် ချုပ်ရသောအချိန်လည်းရှိ၏။ တိတ်ဆိတ်စွာနေသောအချိန်နှင့်၊ စကားပြောရသော အချိန်လည်းရှိ၏။

Burmese JBZV

အဝတ္ကို ဆုတ္ရေသာအခ်ိန္ႏွင့္ ခ်ဳပ္ရေသာအခ်ိန္လည္းရွိ၏။ တိတ္ဆိတ္စြာေနေသာအခ်ိန္ႏွင့္၊ စကားေျပာရေသာ အခ်ိန္လည္းရွိ၏။

Burmese MCLZV

အဝတ္ကို ဆုတ္ရေသာအခ်ိန္ႏွင့္ ခ်ဳပ္ရေသာ အခ်ိန္လည္းရွိ၏။ တိတ္ဆိတ္စြာေနေသာအခ်ိန္ႏွင့္၊ စကားေျပာရေသာ အခ်ိန္လည္းရွိ၏။

Burmese MSBU

ဆုတ်ဖြဲရသောအချိန်နှင့် ချုပ်လုပ်ရသောအချိန်ရှိ၏။ တိတ်တဆိတ်နေရသောအချိန်နှင့် စကားပြောရသောအချိန်ရှိ၏။

Burmese MSBZ

ဆုတ္ၿဖဲရေသာအခ်ိန္ႏွင့္ ခ်ဳပ္လုပ္ရေသာအခ်ိန္ရွိ၏။ တိတ္တဆိတ္ေနရေသာအခ်ိန္ႏွင့္ စကားေျပာရေသာအခ်ိန္ရွိ၏။

Ecclesiastes 3:7 — Compare Translations