Ecclesiastes 3:9 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

လုပ်ကိုင်သောသူသည် ကြိုးစားအားထုတ်ရာ တွင်၊ အဘယ်ကျေးဇူးရှိသနည်း။

Burmese 1835 Version Judson

လုပ်ကိုင်သောသူသည် ကြိုးစားအားထုတ်ရာ တွင်၊ အဘယ်ကျေးဇူးရှိသနည်း။

Burmese 1928

လုပ် ဆောင် ရ သူ သည်၊ ကိုယ့် လုပ် ကိုင် မှု ဖြင့်၊ မည် သည့် အ ကျိုး ရှိ သ နည်း။

Burmese 2021

လုပ်​ကိုင်​သော​သူ​သည် ကြိုး​စား​အား​ထုတ်​ရာ​တွင်၊ အ​ဘယ်​ကျေး​ဇူး​ရှိ​သ​နည်း။

Burmese JBZV

လုပ္​ကိုင္​ေသာ​သူ​သည္ ႀကိဳး​စား​အား​ထုတ္​ရာ​တြင္၊ အ​ဘယ္​ေက်း​ဇူး​ရွိ​သ​နည္း။

Burmese MCLZV

လုပ္ကိုင္ေသာသူသည္ ႀကိဳးစားအားထုတ္ရာ တြင္၊ အဘယ္ေက်းဇူးရွိသနည္း။

Burmese MSBU

အလုပ်​လုပ်​သော​သူ​သည် မိမိ​၏​ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှု​မှ မည်သည့်​အကျိုး​ကို​ရရှိ​သနည်း​။

Burmese MSBZ

အလုပ္​လုပ္​ေသာ​သူ​သည္ မိမိ​၏​ႀကိဳးပမ္းအားထုတ္မႈ​မွ မည္သည့္​အက်ိဳး​ကို​ရရွိ​သနည္း​။