Ecclesiastes 6:7 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα°ααΌαα―αΈα
α¬αΈα‘α¬αΈαα―ααΊααα»αΎααα―α·α αααΊαΈααα―α·αα¬ ααΌαα―αΈα
α¬αΈα‘α¬αΈαα―ααΊαα±α¬αΊαααΊαΈα α
α¬αΈαα»ααΊαα±α¬ α
αααΊαααΌα± ααα―ααΊα
Burmese 1835 Version Judson
αα°ααΌαα―αΈα
α¬αΈα‘α¬αΈαα―ααΊααα»αΎααα―α·α αααΊαΈααα―α·αα¬ ααΌαα―αΈα
α¬αΈα‘α¬αΈαα―ααΊαα±α¬αΊαααΊαΈα α
α¬αΈαα»ααΊαα±α¬ α
αααΊαααΌα± ααα―ααΊα
Burmese 1928
αα°Β αα―ααΊΒ ααα―ααΊΒ αΒ αα»αΎΒ αααΊα ααΆΒ αα½ααΊαΈΒ α‘Β ααα―α·Β ααΌα
αΊΒ αα±α¬αΊΒ αααΊαΈα αα»ααΊΒ αα²Β αΒ ααΌα±α
Burmese 2021
αα°βααΌαα―αΈβα
α¬αΈβα‘α¬αΈβαα―ααΊβαβαα»αΎβααα―α·α αααΊαΈβααα―α·βαα¬ ααΌαα―αΈβα
α¬αΈβα‘α¬αΈβαα―ααΊβαα±α¬αΊβαααΊαΈα α
α¬αΈβαα»ααΊβαα±α¬βα
αααΊ αβααΌα±βααα―ααΊα
Burmese JBZV
αα°βαααα³αΈβα
α¬αΈβα‘α¬αΈβαα―ααΉβαβαα½α½βααα―αα αααΉαΈβααα―αβαα¬ αααα³αΈβα
α¬αΈβα‘α¬αΈβαα―ααΉβα±αα¬αΉβαααΉαΈα α
α¬αΈβααΊααΉβα±αα¬βα
αααΉ αβα±α»αβααα―ααΉα
Burmese MCLZV
αα°αααα³αΈα
α¬αΈα‘α¬αΈαα―ααΉααα½α½ααα―αα αααΉαΈααα―ααα¬ αααα³αΈα
α¬αΈα‘α¬αΈαα―ααΉα±αα¬αΉαααΉαΈα α
α¬αΈααΊααΉα±αα¬ α
αααΉαα±αΏα ααα―ααΉα
Burmese MSBU
αα°βαβααΌαα―αΈαααΊαΈα‘α¬αΈαα―ααΊααΎα―βα‘α¬αΈαα―αΆαΈβαααΊ ααααβαα«αΈα
ααΊβα‘αα½ααΊβααΌα
αΊβαβα ααα―α·αα±α¬αΊ αα°βαβα‘α¬αα¬βαααΊ αααΊααα·αΊβα‘αα«βαα»αΎβαβααΌα±βααα―ααΊβα
Burmese MSBZ
αα°βαβαααα³αΈαααΉαΈα‘α¬αΈαα―ααΉααβα‘α¬αΈαα―αΆαΈβαααΉ ααααβαα«αΈα
ααΉβα‘ααΌααΉβα»αα
αΉβαβα ααα―αα±αα¬αΉ αα°βαβα‘α¬αα¬βαααΉ αααΉααα·αΉβα‘αα«βαα½αΊβαβα±α»αβααα―ααΉβα